Dopravní prostředky
Moyens de transport
vozidlo
véhicule m
veikyl
jednostopé/vícestopé vozidlo
véhicule m à deux/quatre roues
veikyl a dø/katʀ ʀu
motorové vozidlo
véhicule à moteur
veikyl a mɔtœʀ
obojživelné vozidlo
véhicule m amphibie
veikyl ɑ̃fibi
bezmotorová vozidla
véhicules m pl sans moteur
veikyl sɑ̃ mɔtœʀ
(jízdní) kolo
vélo m , bicyclette f
veloˌ bisiklεt
koloběžka
patinette f , trottinette f
patinεtˌ tʀɔtinεt
tříkolka
tricycle m
tʀisikl
kolečko
brouette f
bʀuεt
vozík
charrette f , chariot m
ʃaʀεtˌ ʃaʀjo
invalidní vozík
fauteuil m roulant
fotœj ʀulɑ̃
(dětský) kočárek
poussette f
pusεt
kočár (tažený koňmi ap.)
carrosse m
kaʀɔs
(koňský) povoz
voiture f à cheval
vwatyʀ a ʃ(ə)val
drožka (k pronájmu)
fiacre m
fjakʀ
sáně
traîneau m
tʀεno
kolejová vozidla
véhicules m pl à rail
veikyl a ʀɑj
tramvaj
tram m
tʀam
vlak
train m
tʀε̃
metro
métro m
metʀo
visutá dráha
téléporté m
telepɔʀte
lanovka (pozemní)
funiculaire m
fynikylεʀ
lanovka (visutá)
téléphérique m
telefeʀik
kabinová lanovka (visutá)
télécabine f
telekabin
(lyžařský) vlek
téléski m , remonte-pente f , remontée f
teleskiˌ ʀ(ə)mɔ̃tpɑ̃tˌ ʀ(ə)mɔ̃te
výtah, zdviž
ascenseur m
asɑ̃sœʀ
pohyblivé schody, eskalátor
escalier m mécanique, escalator m
εskalje mekanikˌ εskalatɔʀ
pohyblivý chodník, travelátor
tapis m roulant
tapi ʀulɑ̃
pásový dopravník
bande f transporteuse, transporteur m à bande
bɑ̃d tʀɑ̃spɔʀtøzˌ tʀɑ̃spɔʀtœʀ a bɑ̃d
letadlo (vzdušné plavidlo)
aéronef m , avion m
aeʀɔnεfˌ avjɔ̃
letoun, (hovor.) letadlo
avion m
avjɔ̃
vrtulník, helikoptéra
hélicoptère m
elikɔptεʀ
vzducholoď
dirigeable m
diʀiʒabl
(horkovzdušný) balón
ballon m (à air chaud)
balɔ̃ (a εʀ ʃo)
vznášedlo
aéroglisseur m
aeʀoglisœʀ
padák
parachute m
paʀaʃyt
raketa
fusée f
fyze
raketoplán
navette f spatiale
navεt spasjal
vesmírné plavidlo
vaisseau m spatial
vεso spasjal
plavidlo
embarcation f , vaisseau m , navire m , bâtiment m
ɑ̃baʀkasjɔ̃ˌ vεsoˌ naviʀˌ bɑtimɑ̃
loď
bateau m , navire m
batoˌ naviʀ
člun
canot m , embarcation f
kanoˌ ɑ̃baʀkasjɔ̃
jachta
yacht m
ˈjɔt
plachetnice
voilier m
vwalje
kajak
kayak m
kajak
kánoe
canoë m
kanɔe
veslice
bateau m à rames
bato a ʀam
raft
raft m
ʀaft
vor
radeau m
ʀado
vodní skútr
scooter m nautique, moto f nautique, jet-ski m
skutœʀ notikˌ moto notikˌ dʒεtski
ponorka
sous-marin m
sumaʀε̃