Země

Země

Terre

Stavba Země

Structure de la Terre
vnitřní/vnější jádro
noyau m interne/externe
nwajo ε̃tεʀn/εkstεʀn
spodní/svrchní plášť
manteau m inférieur/supérieur
mɑ̃to ε̃feʀjœʀ/sypeʀjœʀ
litosféra
lithosphère f
litɔsfεʀ
zemská kůra
croûte f terrestre, écorce f terrestre
kʀut teʀεstʀˌ ekɔʀs teʀεstʀ
oceánská zemská kůra
croûte f océanique
kʀut ɔseanik
pevninská zemská kůra
croûte f continentale
kʀut kɔ̃tinɑ̃tal
tektonické desky/kry
plaques f pl tectoniques
plak tεktɔnik

Kontinenty

Continents
kontinent
continent m
kɔ̃tinɑ̃
Evropa
Europe f
øʀop
Asie
Asie f
azi
Afrika
Afrique f
afʀik
Severní Amerika
Amérique f du Nord
ameʀik dy nɔʀ
Jižní Amerika
Amérique f du Sud
ameʀik dy syd
Oceánie
Océanie f
ɔseani
Arktida
Arctique m
aʀktik
Antarktida
Antarctique m
ɑ̃taʀktik

Světové strany

Points cardinaux
sever
nord m
nɔʀ
jih
sud m
syd
východ
est m
ε
západ
ouest m
wεst
severovýchod
nord-est m
nɔʀε
severozápad
nord-ouest m
nɔʀwεst
jihovýchod
sud-est m
sydεst
jihozápad
sud-ouest m
sydwεst
severní
nord, du Nord, septentrion|al/-ale, boré|al/-ale
nɔʀˌ dy nɔʀˌ sεptɑ̃tʀijɔnal/εlˌ bɔʀeal/εl
jižní
sud, du Sud, méridion|al/-ale, austr|al/-ale
sydˌ dy sydˌ meʀidjɔnal/εlˌ ɔstʀal/εl
východní
est, de l'Est, orient|al/-ale
εˌ də lεstˌ ɔʀjɑ̃tal/εl
západní
ouest, de l'Ouest, occident|al/-ale
wεstˌ də luεstˌ ɔksidɑ̃tal/εl
na jihu/severu/východě/západě
au sud/au nord/à l'est/à l'ouest
o syd/o nɔʀ/a lεst/a luεst
(směrem) na jihovýchod
vers le sud-est
vεʀ lə sydεst
severní/jižní polokoule
hémisphère m nord/sud, hémisphère m boréal/austral
emisfεʀ nɔʀ/sydˌ emisfεʀ bɔʀeal/ɔstʀal
východní/západní polokoule
hémisphère m est/ouest, hémisphère m oriental/occidental
emisfεʀ ε/wεstˌ emisfεʀ ɔʀjɑ̃tal/ɔksidɑ̃tal
severní pól
pôle m Nord/arctique
pol nɔʀ/aʀktik
jižní pól
pôle m Sud/antarctique
pol syd/ɑ̃taʀktik

Sud, nord

Máme hned čtyři možnosti překladu adjektiv jižní a severní do francouzštiny. Nejobecnější platnost mají sud a nord ve funkci přídavného jména nebo du Sud a du Nord. Velké počáteční písmeno použijeme v případě, že se jedná o součást názvu nebo oblast (pôle Sud), (Amérique du Sud).
Dále máme adjektiva austral a méridional pro jižní a boréal a septentrional pro severní.
Austral a boréal se vztahují k jižní nebo severní polokouli, zatímco méridional a septentrional jsou relativní pojmy vzhledem k bodu, od nějž leží na jih či na sever.