Užitkové rostliny a plodiny

Užitkové rostliny a plodiny

Plantes industrielles
plodina
plante f, produit m
plɑ̃tˌ pʀɔdɥi
polní plodina
plante f des champs/agricole
plɑ̃t de ʃɑ̃/agʀikɔl
okopanina
plante f sarclée
plɑ̃t saʀkle
olejnina
oléagineux m, plante f oléifère
ɔleaʒinøˌ plɑ̃t ɔleifεʀ
luskovina, luštěnina
légumineuse f
legyminøz
pícnina
plante f fourragère
plɑ̃t fuʀaʒεʀ
tuřín
(chou-)navet m, rutabaga m
(ʃu)navεˌ ʀytabaga
jetel
trèfle m
tʀεfl
vojtěška
luzerne f
lyzεʀn
čirok
millet m, sorgho m
mijεˌ sɔʀgo
bob
fève f
fεv
vikev, vika (setá)
vesce f
vεs

Průmyslové rostliny

Plantes industrielles
bavlník
cotonnier m
kɔtɔnje
cukrová řepa, cukrovka
betterave f sucrière
bεtʀav sykʀijεʀ
cukrová třtina, cukrovník
canne f à sucre
kan a sykʀ
červená řepa
betterave f rouge
bεtʀav ʀuʒ
hořčice
moutarde f, sénevé m
mutaʀdˌ sεnve
chmel
houblon m
ˈublɔ̃
jutovník
jute m
ʒyt
konopí
chanvre m
ʃɑ̃vʀ
krmná řepa
betterave f fourragère
bεtʀav fuʀaʒεʀ
len
lin m
lε̃
levandule
lavande f
lavɑ̃d
mák
pavot m
pavo
podzemnice olejná
arachide f
aʀaʃid
řepka
colza m
kɔlza
sezam
sésame m
sezam
slunečnice
tournesol m
tuʀnəsɔl
sója
soja m, soya m
sɔʒaˌ sɔja
tabák
tabac m
taba

Obilniny

Céréales
obilí, zrní
blé m, grain m
bleˌ gʀε̃
ječmen
orge f
ɔʀʒ
pšenice
froment m, blé m
fʀɔmɑ̃ˌ ble
žito
seigle m
sεgl
oves
avoine f
avwan
kukuřice
maïs m
mais
rýže
riz m
ʀi
pohanka
sarrasin m
saʀazε̃
proso
millet m
mijε
pšenice špalda
épeautre m
epotʀ
klas (obilný)
épi m
epi
kukuřičný klas
épi m de maïs
epi də mais
zrno
grain m
gʀε̃
osina
arête f
aʀεt
plevy (odpad)
vannure f
vanyʀ
pleva
glume f
glym
plucha
lemme f
lεm
pluška
paléole f
paleɔl
Tato rostlina se užívá k výrobě...
Cette plante est utilisée pour la fabrication de...
sεt plɑ̃t ε ytilize puʀ la fabʀikasjɔ̃ də
Jedna rostlina může dávat výnos až...
Le rendement de cette plante peut atteindre...
lə ʀɑ̃dmɑ̃ də sεt plɑ̃t pø atε̃dʀ