dobrý

god, bra

Dobrý den.
Hei!
ˈhæi!
Dobrý večer.
God kveld.
ˈguː ˈkvel
Dobrou noc.
God natt.
ˈguː ˈnɑtː
Dobrou chuť!
God appetitt!
ˈguː ɑpeˈtitː!
To je dobrý nápad!
Det er en god idé!
ˈdeː ˈæːr ˈeːn ˈguː iˈdeː!
(iron.) No to je dobrý!
Vel, det er flott!
ˈvelˌ ˈdeː ˈæːr ˈflotː!
Tak dobrá.
Ok da.
ˈuːkoː ˈdɑː
Je to můj dobrý přítel.
Han er min gode venn.
ˈhɑn ˈæːr ˈmin ˈguːde ˈven
Je dobrý v matematice/biologii.
Han er god i matematikk/biologi.
ˈhɑn ˈæːr ˈguː ˈiː mɑtemɑˈtikː/biuluˈgiː
Je to moc dobré! (na chuť)
Det er virkelig godt.
ˈdeː ˈæːr ˈvirkəli ˈgot
Dnes má dobrou náladu.
Han er i godt humør i dag.
ˈhɑn ˈæːr ˈiː ˈgot hʉˈmøːr ˈiː ˈdɑːg
Je dobré vědět, že...
Det er godt å vite at...
ˈdeː ˈæːr ˈgot ˈo ˈviːte ˈɑt
Je to odsud dobrých deset mil.
Det blir godt og vel ti mil herfra.
ˈdeː ˈbliːr ˈgot ˈoː ˈvel ˈtiː ˈmiːl ˈhæːrfrɑ
Ta firma má dobrou pověst.
Dette selskapet har et godt omdømme.
ˈdetːe ˈselskɑːpe ˈhɑːr ˈet ˈgot ˈomdømːe
Bude to v dobrých rukou.
Det blir i gode hender.
ˈdeː ˈbliːr ˈiː ˈguːde ˈhenːər
Za dobré paměti...
Så lenge jeg husker det...
ˈsoː ˈleŋe ˈjæi ˈhʉskər ˈdeː
Děláš si ze mě dobrý den?
Kødder du med meg?
ˈkødːər ˈdʉː ˈmeː ˈmæi?