hlavní
hoved-
Hlavní je, aby...
Det viktigste er at...
ˈdeː ˈviktikste ˈæːr ˈɑt
Jaké je hlavní město Islandu?
Hva er hovedstaden på Island?
ˈvɑ ˈæːr ˈhuːvedstɑːdən ˈpoː ˈiːslɑn?
Jako hlavní chod/jídlo bude...
Som hovedrett blir det servert...
ˈsom ˈhuːvedretː ˈbliːr ˈdeː særˈveːʈ
V hlavní roli/hlavních rolích... (filmu)
I hovedrollen/hovedrollene...
ˈiː ˈhuːvedrolːən/ˈhuːvedrolːəne
hlavní postava/hrdina čeho, v čem
hovedperson m
ˈhuːvedpæʂuːn
na hlavním nádraží
på sentralstasjonen
ˈpoː senˈtrɑːlstɑʃuːnən
hlavní silnice/třída
hovedvei m /hovedgate m/f
ˈhuːvedvæi /ˈhuːvedgɑːte
v hlavní sezóně (dovolených ap.)
i høysesongen
ˈiː ˈhøʏsesoŋən
v hlavním vysílacím čase (televize)
i beste sendetid
ˈiː ˈbeste ˈsenːetiːd