jak2, jakmile
så snart som, (když) når, da
Jak se tam dostanu, zavolám ti.
Jeg ringer deg så snart som jeg kommer dit.
ˈjæi ˈriŋər ˈdæi ˈsoː ˈsnɑːʈ ˈsom ˈjæi ˈkomːər ˈdiːt
Jak(mile) mě uviděl, hned zmizel.
Da han så meg, forsvant han straks.
ˈdɑː ˈhɑn ˈsoː ˈmæiˌ foˈʂvɑnt ˈhɑn ˈstrɑks
hned jak to bude možné/půjde
så snart som mulig
ˈsoː ˈsnɑːʈ ˈsom ˈmʉːli
hned, jak se vám to bude hodit/budete moci
så snart man har tid
ˈsoː ˈsnɑːʈ ˈmɑn ˈhɑːr ˈtiːd