námaha
anstrengelse m
Nestojí to za tu námahu.
Det er ikke verdt innsatsen.
ˈdeː ˈæːr ˈikːe ˈvæʈ ˈinːsɑtsən
Je to zbytečná námaha.
Det er bortkastet innsats.
ˈdeː ˈæːr ˈbuʈkɑstet ˈinːsɑts
Dá to jistou námahu.
Det vil kreve litt innsats.
ˈdeː ˈvil ˈkreːve ˈlitː ˈinːsɑts
s velkou námahou
med stor innsats
ˈmeː ˈstuːr ˈinːsɑts
bez námahy
uanstrengt, uten anstrengelse
ˈʉːɑnstreŋtˌ ˈʉːtən ˈɑnstreŋəlse