některý
noen
jen někteří z nich
          bare noen av dem 
          
ˈbɑːre ˈnuːən ˈɑːv ˈdem
        Ví to některý z vás?
          Vet noen av dere om det? 
          
ˈveːt ˈnuːən ˈɑːv ˈdeːre ˈom ˈdeː?
        Někteří lidé si myslí...
          Noen (folk) mener... 
          
ˈnuːən (ˈfolk) ˈmeːnər
        Některý den se stavím.
          Jeg skal stikke innom en eller annen dag. 
          
ˈjæi ˈskɑl ˈstikːe ˈinːom ˈeːn ˈelːər ˈɑːnːən ˈdɑːg