pokus
forsøk n , (vědecký) eksperiment n
To stojí/by stálo za pokus.
Det er verdt å prøve.
ˈdeː ˈæːr ˈvæʈ ˈo ˈprøːve
Při pokusu o...
Ved forsøk...
ˈveː ˈfoʂøːk
Učinil pokus o...
Han gjorde et forsøk på å...
ˈhɑn ˈjuːre ˈet ˈfoʂøːk ˈpoː ˈo
Provádějí pokusy na zvířatech.
De utfører eksperimenter på dyr.
ˈdiː ˈʉːtføːrər eksperiˈmentər ˈpoː ˈdʏːr
Došlo k pokusu o převrat.
Det var et kuppforsøk.
ˈdeː ˈvɑːr ˈet ˈkʉpːfoʂøːk
na první/druhý pokus (uspět ap.)
ved første/andre forsøk
ˈveː ˈføʂte/ˈɑndre ˈfoʂøːk
pokus o vraždu/znásilnění
mordforsøk n /voldtektsforsøk n
ˈmuɖfoʂøːk /ˈvoltektsfoʂøːk
pokus o sebevraždu
selvmordsforsøk n
ˈselvmuʈfoʂøːk
zdařilý/úspěšný pokus
vellykket forsøk
ˈvelːʏkːet ˈfoʂøːk