půjčit, půjčovat
co komu  låne noen noe 
        Můžete mi půjčit pero?
          Kan du låne meg en penn? 
          
ˈkɑn ˈdʉː ˈloːne ˈmæi ˈeːn ˈpen?
        Potřebuji půjčit 5000.
          Jeg trenger et lån på 5000. 
          
ˈjæi ˈtreŋər ˈet ˈloːn ˈpoː femˈtʉːsən
        Půjčil mi svoji košili.
          Han lånte skjorta si til meg. 
          
ˈhɑn ˈloːnte ˈʃuʈɑ ˈsiː ˈtil ˈmæi
        To auto je půjčené.
          Denne bilen er utleid. 
          
ˈdenːe ˈbiːlən ˈæːr ˈʉːtlæid
        Díky za půjčení...
          Takk for lånet av... 
          
ˈtɑkː ˈfor ˈloːne ˈɑːv
        Půjčujete loďky?
          Leier dere ut båter? 
          
ˈlæiər ˈdeːre ˈʉːt ˈboːtər?