smrt

død m, dødsfall n

Do smrti na to nezapomenu.
Jeg kommer aldri til å glemme det så lenge jeg lever.
ˈjæi ˈkomːər ˈɑldri ˈtil ˈo ˈglemːe ˈdeː ˈsoː ˈleŋe ˈjæi ˈleːvər
Zemřela přirozenou/násilnou smrtí.
Hun døde en naturlig/tragisk død.
ˈhʉn ˈdøːde ˈeːn nɑˈtʉːɭi/ˈtrɑːgisk ˈdøːd
Zrušili trest smrti.
De avskaffet dødsstraff.
ˈdiː ˈɑːvskɑfːet ˈdøtsstrɑf
Byl neprávem odsouzen k smrti.
Han ble urettmessig dømt til døden.
ˈhɑn ˈbleː ˈʉːretːmesːi ˈdømt ˈtil ˈdøːdən
Vyděsil mě k smrti.
Han skremte vettet av meg.
ˈhɑn ˈskremte ˈvetːe ˈɑːv ˈmæi
Zapomněl jsem na to jako na smrt.
Jeg glemte det helt.
ˈjæi ˈglemte ˈdeː ˈheːlt
Byl bledý jako smrt.
Han var blek som et lik.
ˈhɑn ˈvɑːr ˈbleːk ˈsom ˈet ˈliːk
dokud nás smrt nerozdělí
inntil døden skiller oss at
ˈinːtil ˈdøːdən ˈʃilːər ˈosː ˈɑt
boj na život a na smrt
kampen på liv og død
ˈkɑmpən ˈpoː ˈliːv ˈoː ˈdøːd