srdce
hjerte n
Má slabé srdce.
Han har et svakt hjerte.
ˈhɑn ˈhɑːr ˈet ˈsvɑːkt ˈjæʈe
Od srdce se zasmál.
Han lo hjertelig.
ˈhɑn ˈluː ˈjæʈəli
Co máš na srdci?
Hva har du på hjertet?
ˈvɑ ˈhɑːr ˈdʉː ˈpoː ˈjæʈe?
Vzal si to k srdci.
Han tok det til hjertet.
ˈhɑn ˈtuk ˈdeː ˈtil ˈjæʈe
To mi spadl kámen ze srdce.
Jeg ble lettet., Det falt en tung bør fra mine skuldrer.
ˈjæi ˈbleː ˈletːetˌ ˈdeː ˈfɑlt ˈeːn ˈtuŋ ˈbøːr ˈfrɑː ˈmiːne ˈskʉldrər
Já prostě nemám to srdce.
Jeg har bare ikke hjerte til det.
ˈjæi ˈhɑːr ˈbɑːre ˈikːe ˈjæʈe ˈtil ˈdeː
upřímně od srdce/ze srdce
rett fra bunnen av noens hjerte
ˈretː ˈfrɑː ˈbʉnːən ˈɑːv ˈjæʈe
v srdci Evropy
i hjertet av Europa
ˈiː ˈjæʈe ˈɑːv æʉˈruːpɑ
mít zlomené srdce
ha et knust hjerte
ˈhɑː ˈet ˈknʉːst ˈjæʈe