vymyslet (si)
(vynalézt) oppfinne, (představit si) forestille seg
Něco vymyslím.
Jeg skal finne på noe.
ˈjæi ˈskɑl ˈfinːe ˈpoː ˈnuːe
Vymyslel plán jak...
Han har kommet opp med en plan å...
ˈhɑn ˈhɑːr ˈkomːet ˈopː ˈmeː ˈeːn ˈplɑːn ˈo
Kdo tohle vymyslel? (nápad)
Hvem sin idé var dette?
ˈvem ˈsin iˈdeː ˈvɑːr ˈdetːe?
Vymyslel jsem (si) výmluvu...
Jeg fant på en unnskyldning...
ˈjæi ˈfɑnt ˈpoː ˈeːn ˈʉnːʃʏlːniŋ
Všechno si to vymyslel!
Han har diktet alt opp!
ˈhɑn ˈhɑːr ˈdiktet ˈɑlt ˈopː!
Pořád si vymýšlí.
Han dikter opp hele tiden.
ˈhɑn ˈdiktər ˈopː ˈheːle ˈtiːdən
Nevymýšlím si (to).
Jeg lyver ikke.
ˈjæi ˈlʏːvər ˈikːe