zavázat

(uzlem) knytte, (obvazem) bandasjere, (k povinnosti) forplikte

Neměl zavázané tkaničky.
Skolissene hans var løsnet.
ˈskuːlisːəne ˈhɑns ˈvɑːr ˈløːsnet
Zavaž si tkaničky.
Knyt skolissene.
ˈknʏːt ˈskuːlisːəne
Umíš si zavázat kravatu?
Kan du knyte slipset?
ˈkɑn ˈdʉː ˈknʏːte ˈʃlipse?
Ránu je třeba zavázat.
Såret må dekkes med en bandasje.
ˈsoːret ˈmoː ˈdekːes ˈmeː ˈeːn bɑnˈdɑːʃe
Měla zavázané koleno.
Hennes kne var bandasjert.
ˈhenːes ˈkneː ˈvɑːr bɑndɑˈʃeːʈ
Zavázali mu oči... (aby neviděl)
De satte bind for øynene hans...
ˈdiː ˈsɑtːe ˈbin ˈfor ˈøʏnəne ˈhɑns
Byl bych vám zavázán, kdyby...
Jeg ville være takknemlig hvis...
ˈjæi ˈvilːe ˈvæːre tɑkːˈnemli ˈvis
Zavázali se, že budou pomáhat...
De forpliktet seg til å hjelpe...
ˈdiː forˈpliktet ˈsæi ˈtil ˈo ˈjelpe