znamenat
1(mít nějaký význam) bety, innebære
Co to slovo znamená?
Hva betyr dette ordet?
ˈvɑ beˈtʏːr ˈdetːe ˈuːre?
Co to má znamenat?
Hva skal dette bety?
ˈvɑ ˈskɑl ˈdetːe beˈtʏː?
To ale nic neznamená.
Det betyr jo ingenting.
ˈdeː beˈtʏːr ˈjuː ˈiŋentiŋ
OSN znamená Organizace spojených národů.
FN står for De forente nasjoner.
ˈefen ˈstoːr ˈfor ˈdiː forˈeːnte nɑˈʃuːnər
Mlčení znamená souhlas.
Stillhet betyr samtykke.
ˈstilːheːt beˈtʏːr ˈsɑmtʏkːe
2(mít hodnotu) bety, ha verdi
To by pro mě hodně znamenalo.
Det ville bety mye for meg.
ˈdeː ˈvilːe beˈtʏː ˈmʏːe ˈfor ˈmæi
Peníze tady moc neznamenají.
Penger spiller ingen rolle her.
ˈpeŋər ˈspilːər ˈiŋən ˈrolːe ˈhæːr