Øvelser

Które tłumaczenie jest poprawne?

  • 1 kveld
  • 2 formiddag
  • 3 natt
  • 4 morgen
  • 5 ettermiddag
  • e noc
  • a rano
  • d wieczór
  • b przedpołudnie
  • c popołudnie

Przetłumacz.

1 i kveld
3 om morgenen
7 om kvelden
4 i formiddag
8 i ettermiddag
5 om ettermiddagen
6 om formiddagen
9 om natten
2 i natt
10 i morges

!

1 Przyjdziesz dziś po południu? Kommer du ?
5 Pijesz rano mleko? Drikker du ?
3 Zobaczymy się dziś wieczorem. Vi sees .
2 Rano chodzę biegać. Jeg jogger .
4 Dziś w nocy nie wolno ci przyjść. Du må ikke komme .

Wysłuchaj nagrania. Napisz, która jest godzina.

2 Klokka er .
7 Klokka er .
6 Klokka er .
9 Klokka er .
8 Klokka er .
4 Klokka er .
3 Klokka er .
1 Klokka er .
10 Klokka er .
5 Klokka er .

Co Anna robi w ciągu dnia? Wstaw poprawną odpowiedź.

Annas dag

jogge i parken

spise smørbrød

gå på norskkurs

snakke med Elin

drikke kaffe

gå på kino

gå hjem

ringe Lars

2 Anna spiser smørbrød .
4 Anna går på norskkurs .
6 klokka fem over fem.
7 Anna går hjem .
1 Anna jogger i parken .
8 klokka fire.
3 klokka kvart på fire.
5 klokka ti over halv ti.

Wybierz odpowiednie zakończenie zdania.

  • 1 Vi må hjelpe
  • 2 Han treffer
  • 3 Hun liker
  • 4 Hva gjør
  • 5 Jeg liker
  • 6 Vi gleder
  • 7 Kan du hjelpe
  • 8 De må skynde
  • 9 Hvordan går det med
  • 10 Hvor bor
  • a jeg .
  • a dem.
  • a henne.
  • a de?
  • a oss.
  • a henne.
  • a jeg.
  • a henne?
  • a deg?
  • a deg?

Utwórz pytania.

5 ? - Det koster 250 kroner.
8 ? - Det er Lars.
9 ? - Jeg kommer på mandag.
10 ? - Hun snakker med Per.
1 ? - Den er halv seks.
7 ? - Ja, jeg reiser til Oslo hver dag.
4 ? - Jeg bor i Drammen.
2 ? - Ja, jeg snakker norsk.
6 ? - Jeg drikker kaffe.
3 ? - Det går bra, takk.

Przetłumacz.

1 50 minut później
10 prawie codziennie
12 pomylić się
2 jutro
9 cieszyć się
6 mieć mało czasu
4 wysiąść z autobusu
11 najbardziej lubić
7 zabłądzić
5 skręcić w prawo
8 iść prosto
3 poprosić o pomoc

Odpowiedz zgodnie z faktami.

1 Hva heter du?
6 Hvor er du nå?
2 Hvor kommer du fra?
3 Hvor bor du?
4 Hvordan har du det?
5 Er du norsk?

Uzupełnij za pomocą właściwego przyimka: av, for, fra, i, om, på, til.

9 De reiser Oslo hver dag.
11 Det er ikke noe dem.
13 De ber meg hjelp.
4 Jan bor Tromsø.
10 Kan du ta bilde meg?
2 Kan du si meg veien Slottsparken.
1 Jeg slapper .
3 Jeg har lyst kaffe.
12 morgenen studerer jeg.
5 Anna går norskkurs hver dag.
6 Jeg har lyst å gå på tur.
7 Hva gjør du morgen?
8 Arne kommer Narvik.

Utwórz formę nieokreśloną w liczbie mnogiej.

9 minutt
10 kino
5 gate
1 norskkurs
7 glass
6 skulptur
3 kort
8 holdeplass
2 by
4 mann

Przetłumacz.

7 Rozmawiają z dwoma Norwegami.
8 Potrzebujemy czterech samochodów.
2 Ona piję dużo mleka.
4 Mam dwa bilety.
5 W mieście znajdują się dwa parki.
1 Rano spotykam mało ludzi.
3 Obraz kosztuje 300 koron.
6 Widzę dwa statki.

Uzupełnij za pomocą właściwego zaimka.

5 Vi skynder .
3 Hvor er Olav og Jon? - er på kino.
10 Hvordan har du ? - Bare bra, takk.
9 Liker hun skrekkfilmer? - Nei, det er ikke noe for .
11 Jeg og Stein kommer fra Norge. snakker norsk.
7 De gleder til i morgen.
4 Hvordan er kafeen? - er veldig bra.
2 Jeg leser ei bok. er interessant.
1 Hvor kommer fra? - Vi kommer fra Danmark.
8 Når kommer ? - De kommer i kveld.
6 Studerer du journalistikk? - Ja, gjør jeg.

Uzupełnij za pomocą właściwego zaimka pytającego: hva, hvem, hvor, hvordan, når.

8 snakker du med? Jeg snakker med Hans Bjørnson.
4 kommer du? Klokka elleve.
10 mye koster det? 185 kroner.
1 studerer han? Han studerer journalistikk.
2 heter han? Lars.
7 har du det? Ikke så verst.
3 er det? Det er Astrid.
9 vil du gå dit? På fredag.
11 vil dere ha? En kopp kaffe, takk.
6 er det? Det er i Sverige.
5 gjør du nå? Jeg leser ei bok.

Uzupełnij za pomocą właściwego czasownika: gå, ha, hete, komme, snakke (2x), studere, ta.

5 Hun veldig bra norsk.
3 Vi på norskkurs hver dag.
1 Jeg fra Sverige, men nå bor jeg i Norge.
8 Jeg har det bra. Hvordan du det?
7 Hei! Jeg Anna.
4 Jeg engelsk og norsk.
6 Kan du bilde av meg?
2 Han medisin på universitetet i Oslo.

Utwórz zdania.

4 ikke - vet - om - det - han .
1 om - liker - jeg - morgenen - å - jogge .
2 trenger - gjøre - du - ikke - å - det .
3 av - ta - jeg - bilde - kan - deg .
5 er - den - kvart - tre - over .

Wstaw czasownik albo w bezokoliczniku, albo w czasie teraźniejszym.

5 Jeg vil gjerne snakke med deg.
3 Anna reise til Oslo hver dag.
1 Jeg vil ikke bo i Tromsø.
4 Har du lyst til på tur?
2 Kan du hjelpe meg?
7 Du måtte ikke snakke.
6 Du burde lese mer.
8 Hvor være du?

Napisz, która jest godzina.

8 09:15 - Klokka er .
10 17:30 - Klokka er .
7 20:00 - Klokka er .
5 24:00 - Klokka er .
2 12:10 - Klokka er .
4 10:45 - Klokka er .
6 18:20 - Klokka er .
1 18:00 - Klokka er .
3 13:55 - Klokka er .
9 23:25 - Klokka er .

Wybierz odpowiednią reakcję.

  • 1 Takk for sist!
  • 2 Takk for hjelpen!
  • 3 Hei! Jeg heter Jo.
  • 4 Hvordan har du det?
  • 5 Ha det bra!
  • 6 Kan du ta bilde av meg?
  • e I like måte.
  • c Bare hyggelig.
  • d Hyggelig å hilse på deg.
  • b Selvfølgelig.
  • f Ha det!
  • a Bare bra, takk.

Przetłumacz. Jeśli nie masz pewności, odszukaj zdania w tekście na początku rozdziału.

2 Nie rozumiem.
3 Może pan/pani powtórzyć, proszę?
1 Mamy dużo czasu.
4 To jest za darmo.
5 Bardzo zabawne!
6 Tak, chętnie.

Wstaw der lub dit.

4 Hun står .
5 Hvorfor går du ?
2 Du kan gå .
3 Vi kan dessverre ikke gå .
1 Jeg kan være klokka fem.

Przetłumacz.

5 Przyjdę dziś w nocy.
10 Z kim rozmawiasz?
4 Dołączysz?
2 Dziś wieczorem nie wolno ci przyjść.
6 Przepraszam!
8 Może to pan/pani powtórzyć?
7 Mogę płacić kartą?
1 Która jest godzina?
9 Gdzie są Olav i Per? - W kinie.
3 Wygląda to niesamowicie.