spoléhat (se), spolehnout (se)
na koho/co confiar em alg/a.c. , (počítat s) contar com alg
Spoléhám na tebe.
Confio em ti.
kɔ̃fˈju ɑ̃ tˈi
Spolehněte se.
Pode estar seguro.
pˈɔdə əʃtˈar səgˈuru
To se spolehni, že si bude stěžovat.
Com certeza vai queixar-se.
kˈɔ̃ sərtˈezɐ vˈaj kɐjʃˈarsə
Na to nespoléhej.
Não confies nisso.
nˈɑ̃ kˈɔ̃fiəʃ nˈisu
Musejí (se) spoléhat na jeho pomoc.
Estão dependentes da ajuda dele.
əʃtˈɑ̃ dəpε̃dˈε̃təʃ dɐ ɐʒˈudɐ dˈelə
Můžeš se na mě spolehnout.
Podes confiar em mim.
pˈɔdəʃ kɔ̃fiˈar ɑ̃ mˈĩ
Dá se na něj spolehnout?
Pode-se confiar nele?
pˈɔdə-sə kɔ̃fiˈar nˈelə?
Není na ni spolehnutí.
Não é digna de confiança.
nˈɑ̃ ˈε dˈignɐ də kɔ̃fiˈɑ̃sɐ