zbýt, zbývat

sobrar, restar

Skoro nic nezbylo.
Não sobrou quase nada.
nˈɑ̃ subrˈo kuˈazə nˈadɐ
Kolik ti zbylo peněz?
Quanto dinheiro te sobrou?
kuˈɑ̃tu diɲˈɐjru tə subrˈo?
Zbyly po něm dluhy.
Deixou dívidas.
dɐjʃˈo dˈividɐʃ
Co mi zbývá?
O que mais posso fazer?, Não tenho outra opção.
u kə mˈajʃ pˈosu fɐzˈer?ˌ nˈɑ̃ teɲu ˈotrɐ ɔpsˈɑ̃
Nezbývá nám než...
Não temos outra escolha senão fazê-lo.
nˈɑ̃ tˈεmuʃ ˈotrɐ əʃkˈoʎɐ sənˈɑ̃ fɐzˈe-lu
Ještě toho zbývá spoustu udělat.
Ainda restam muitas coisas por fazer.
ˈajndɐ ʀˈεʃtɑ̃ mˈuitɐʃ kˈoizɐʃ pˈor fɐzˈer
Nezbývá nám moc času.
Não nos resta muito tempo.
nˈɑ̃ nuʃ ʀˈεʃtɐ mˈuitu tˈε̃pu
ve zbývajícím čase...
no tempo restante...
nu tˈε̃pu ʀəʃtˈɑ̃tə