zdržet, zdržovat
reter, (zpozdit)  deter
        Dlouho tě/vás nezdržím.
          Não te vou manter/vou manter você por muito tempo. 
          
nˈɑ̃ tə vˈo mɑ̃tˈer/vˈo mɑ̃tˈer vusˈe pˈor mˈuitu tˈε̃pu
        Nezdržuj mě, mám práci.
          Não me distraias que tenho muito trabalho. 
          
nˈɑ̃ mə diʃtrˈajɐʃ kə teɲu mˈuitu trɐbˈaʎu
        Co tě tak zdrželo?
          Porque demoraste tanto? 
          
pˈorkə dəmɔrˈaʃtə tˈɑ̃tu?
        Omlouvám se za to zdržení.
          Sinto muito pelo atraso. 
          
sˈĩtu mˈuitu pˈelu ɐtrˈazu