Pozvali nás na návštěvu.
They invited us to their place.
Byl u nás na návštěvě se svou přítelkyní.
He visited us along with his girlfriend.
Vítejte., Srdečně vás (u nás) vítám.
Welcome (to our place)!
Prosím, pojďte dál.
Please come (on) in!
Přinesl jsem takovou malou pozornost.
I've brought a little something.
Dovolte, abych vám představil svou ženu.
Let me introduce my wife to you.
Těší mne (, že vás poznávám).
Nice/Pleased to meet you., (form.) How do you do?
naɪs/pliːzd tə miːt juːˌ haʊ dʊ juː dʊ?
Dlouho jsme se neviděli.
Long time no see.
Jak se mají vaši?
How is your family?
Posaďte se, prosím.
Please, sit down!, Take a seat, please!
Co vám mohu nabídnout?
What can I offer you?
Mohu vám nabídnout něco k pití?
Would you like something to drink?
Dáš si kávu nebo čaj?
Would you like coffee or tea?
Dal bych si kávu s mlékem.
I'd like coffee with milk.
Sladíte?
Do you take sugar?
Kolik kostek?
How many cubes/lumps?
haʊ ˈmεnɪ kjuːbz/lʌmps?
Dáte si pivo, víno nebo něco ostřejšího?
Would you like beer, wine or something stronger?
To neodmítnu.
I won't say no.
Mohu vám ještě nalít?
May I pour you some more?
Ne, děkuji.
No, thank you.
Poslužte si, prosím.
Please help yourself.
Nabídni si., Vezmi si.
Have some!, Take some!
Chutnalo vám?
Did you enjoy your meal?
Bylo to vynikající!
It was delicious!
Kouříte?
Do you smoke?
Máš oheň/zapalovač/zápalky?
Do you have a light/a lighter/matches?
dʊ juː hæv ə laɪt/ə ˈlaɪtə/mætʃɪz?
Vadilo by vám, kdybych si zapálil?
Do you mind if I smoke?
Pojďme si zakouřit ven.
Let's have a smoke outside.
Budeme už muset jít.
We'll have to go.
Díky za příjemný večer.
Thanks for a pleasant evening.
Doprovodím vás ke dveřím.
I'll see you to the door.
Dojeďte dobře domů.
Have a safe journey home!
Příště musíte přijít vy k nám.
Next time you must come to see us.
návštěva
visit
ˈvɪzɪt
pozvání
invitation
ˌɪnvɪˈteɪʃən
setkání
meeting
ˈmiːtɪŋ
schůzka
appointment, date
əˈpɔɪntməntˌ deɪt
přijetí
reception
rɪˈsεpʃən
květiny
flowers
ˈflaʊəz
káva
coffee
ˈkɒfɪ
černý/ovocný čaj
black/fruit tea
blæk/fruːt tiː
minerálka
mineral water
ˈmɪnərəl ˈwɔːtə
džus
juice
dʒuːs
bílé/červené víno
white/red wine
waɪt/rεd waɪn
likér
liqueur, (AmE) cordial
lɪˈkjʊəˌ ˈkɔːdɪəl
pálenka, tvrdý alkohol
spirits, hard liquor
ˈspɪrɪtsˌ hɑːd ˈlɪkə
cigareta
cigarette
ˌsɪgəˈrεt