Gramática
Sloveso decir
Sloveso decir patří mezi nepravidelná slovesa, jejichž 1. osoba přítomného času má zvláštní tvar a v dalších osobách dochází k hláskové změně E-I.
| DECIR (říct) |
| yo | digo | nosotr|os/-as | decimos |
| tú | dices | vosotr|os/-as | decís |
| él/ella, usted | dice | ellos/ellas, ustedes | dicen |
Javier dice que no está lejos.Javier říká, že to není daleko.
¿Me puedes decir tu número?Můžeš mi říct své číslo?
¿Dígame?Prosím?, Haló?
Sloveso oír
Sloveso oír má nepravidelný tvar v 1. osobě přítomného času a v dalších osobách dochází k pravopisné změně.
| OÍR (slyšet) |
| yo | oigo | nosotr|os/-as | oímos |
| tú | oyes | vosotr|os/-as | oís |
| él/ella, usted | oye | ellos/ellas, ustedes | oyen |
Lo siento, no oigo bien.Je mi líto, špatně vás slyším.
Oye, ¿tú qué haces aquí?Poslyš, co ty tady děláš?
Sloveso repetir
Při časování slovesa repetir v přítomném čase dochází k hláskové změně E-I.
| REPETIR (opakovat) |
| yo | repito | nosotr|os/-as | repetimos |
| tú | repites | vosotr|os/-as | repetís |
| él/ella, usted | repite | ellos/ellas, ustedes | repiten |
¿Puedes repetir?Můžeš to zopakovat?
¿Repito el número?Mám zopakovat to číslo?
Rozkazovací způsob
Rozkazovací způsob pravidelných sloves se tvoří následovně:
| | HABL-AR | COM-ER | SUB-IR |
| tú | habl-a | com-e | sub-e |
| usted | habl-e | com-a | sub-a |
| vosotros | habla-d | come-d | subi-d |
Tvar rozkazu pro tykání v jednotném čísle se u pravidelných sloves shoduje s tvarem 3. osoby přítomného času oznamovacího způsobu. Je však možné postupovat i tak, že od tvaru 2. osoby přítomného času odtrhneme koncové -s. Zvolte si tedy poučku, která je pro vás snáze zapamatovatelná.
V množném čísle pak stačí jen nahradit infinitivní -r koncovkou -d. Toto pravidlo se týká i nepravidelných sloves.
Gira a la derecha.Zahni doprava.
Coge el mapa.Vezmi mapu.
Sube por la calle María Lostal.Vyjdi nahoru ulicí María Lostal.
Disfrutad de vuestro tiempo libre.Užijte si volný čas.
Volved a la plaza.Vraťte se na náměstí.
Seguid todo recto.Jděte pořád rovně.
U rozkazu pro vykání dochází k následujícím změnám:
*slovesa -ar třídy vymění svoji koncovku za -e
Tome el autobús 21.Jeďte autobusem 21.
Gire a la derecha.Zahněte doprava.
*slovesa -er a -ir třídy převezmou koncovku -a
Suba por la calle del Coso.Vyjděte nahoru ulicí Coso.
Coja la cámara.Vezměte foťák.
Kvůli zachování výslovnosti dochází u některých sloves ke změnám pravopisu.
pagar → paga tú → pague usted
aparcar → aparca tú → aparque usted
coger → coge tú → coja usted
Až na některé výjimky zachovávají slovesa ve tvaru rozkazu stejnou nepravidelnost jako v přítomném čase.
cerrar → cierra tú → cierre usted → cerrad vosotros
dormir → duerme tú → duerma usted → dormid vosotros
volver → vuelve tú → vuelva usted → volved vosotros
Nepravidelné tvary rozkazovacího způsobu
Existuje několik výjimek, kdy má sloveso v rozkazu pro 2. osobu jednotného čísla nepravidelný tvar, a ty je potřeba si zapamatovat. Tvary pro vykání se pak u většiny uvedených sloves tvoří od 1. osoby přítomného času oznamovacího způsobu. V případě sloves ser a ir však žádné pravidlo neexistuje.
| | tú | usted | vosotros |
| decir | di | diga (digo) | decid |
| hacer | haz | haga (hago) | haced |
| salir | sal | salga (salgo) | salid |
| tener | ten | tenga (tengo) | tened |
| venir | ven | venga (vengo) | venid |
| ser | sé | sea | sed |
| ir | ve | vaya | id |
Ven aquí.Pojď sem.
Sé amable.Buď milý.
Haga ejercicio cada día.Cvičte každý den.
Salga de mi oficina.Odejděte z mé kanceláře.
Rozkazovací způsob zvratných sloves
Obecně platí, že v kladném rozkazu se zvratné zájmeno připojuje vždy za slovesný tvar, tudíž se s ním píše dohromady. Většinou je pak potřeba vyznačit přízvuk, aby nedošlo k jeho přesunu a zůstal zachován na stejné slabice.
Bájese en la parada Coso.Vystupte na zastávce Coso.
Lávate las manos.Umyj si ruce.
Ale: Date prisa.Pospěš si.
Klíčové je si uvědomit, na které slabice má přízvuk nezvratný tvar. V případě jednoslabičných slovesných tvarů není potřeba po připojení zvratného zájmena přízvuk vyznačovat.
baje → bájese
lava → lávate
da → date
Pamatujte si, že tvar zvratného zájmena vždy odpovídá dané osobě.
tú levántate, usted bájese
Ve 2. osobě množného čísla po připojení zvratného zájmena odpadá koncové -d.
Acostaos pronto.Jděte si brzy lehnout.
Despertaos.Probuďte se.
Jedinou výjimkou je sloveso irse.
Idos de mi casa.Odejděte z mého domu.
| | tú | usted | vosotros |
| lavarse | lávate | lávese | lavaos |
| levantarse | levántate | levántese | levantaos |
| acostarse | acuéstate | acuéstese | acostaos |
| despertarse | despiértate | despiértese | despertaos |
| darse | date | dese | daos |
| irse | vete | váyase | idos |
| vestirse | vístete | vístase | vestíos |
