Pronúncia
Výslovnost souhlásky “s”
Nezapomeňte, že souhláska s má více možných realizací. V portugalštině se slova vážou, takže i když se souhláska s na konci slova vyslovuje jako ʃ, stojí-li za ní slovo, které začíná na samohlásku, vyslovuje se jako z.
os amigos ˈuzɐmˈiguʃ
as amigas ˈazɐmˈigɐʃ
Pozor na výslovnost souhlásky s ve slovech jako português a portuguesa. V prvním případě vyslovujeme s jako ʃ, protože stojí na konci slova. V druhém případě se už dostává do pozice mezi dvěma samohláskami, takže se vyslovuje jako z.
português purtugˈeʃ; portuguesa purtugˈezɐ
francês frɑ̃sˈeʃ; francesa frɑ̃sˈezɐ
inglês ĩglˈeʃ; inglesa ĩglˈezɐ