7.1.3Minulý čas nedokonavý
Minulý čas nedokonavý neboli imperfektum se tvoří pomocí osobních koncovek přidaných ke kmeni po odtržení koncovek -ar, -er, -ir od infinitivu.
| | -ar | -er | -ir |
| | amar | comer | partir |
| eu | amava | comia | partia |
| tu | amavas | comias | partias |
| ele/ela/você | amava | comia | partia |
| o senhor/a senhora | | | |
| nós | amávamos | comíamos | partíamos |
| vós | amáveis | comíeis | partíeis |
| eles/elas/vocês | | | |
| os senhores | amavam | comiam | partiam |
| as senhoras | | | |
Vyjadřuje*děje nebo stavy v minulosti, které nejsou časově přesně ohraničeny. Používá se pro popis postav, při určování času v minulosti a pro vyjádření opakování děje v minulosti. Do češtiny jej překládáme nedokonavým slovesem.Quando era pequena, morava perto daqui.Když byla malá, bydlela blízko odsud.*děje, které probíhaly, když nastal jiný děj minulýParecia tão feliz quando a encontrei.Vypadala tak šťastná, když jsem ji potkala.*děje opakující se v minulostiÍamos à praia todos os dias.Chodili (Chodívali) jsme na pláž každý den.*v nepřímé řeči též nahrazuje přítomný čas:Disse que estava muito cansado.Řekl, že je moc unavený.*místo kondicionálu jako tzv. imperfeito de cortesia zdvořilostní imperfektum:Poderia/Podia dizer-me as horas, por favor?Mohl byste mi říct, kolik je hodin?*když mluvíme o ději málo pravděpodobném:Ia com vocês, mas não posso faltar na aula.Šla bych s vámi, ale nemůžu chybět na hodině.costumarDěj opakující se v minulosti vyjádříme rovněž spojením imperfekta slovesa costumar s infinitivem slovesa významového přítomného času. Stejně tak děj obvyklý v přítomnosti vyjádříme spojením slovesa costumar v přítomném čase s infinitivem.A Maria costumava chegar cedo.Marie chodívala brzy.Costuma levar trabalho para casa.Nosí si práci domů.Příklady nepravidelných sloves
| ser | era, eras, era, éramos, éreis, eram |
| ter | tinha, tinhas, tinha, tínhamos, tínheis, tinham |
| vir | vinha, vinhas, vinha, vínhamos, vínheis, vinham |
| pôr | punha, punhas, punha, púnhamos, púnheis, punham |
Průběhový čas v minulostiVyjadřuje děj, který probíhal v minulosti, tvoří se pomocí slovesa estar v imperfektu, spojky a a infinitivu významového slovesa.Estávamos a cozinhar quando tocou a campainha.Vařili jsme, a vtom zazvonil zvonek.Estava a comer quando veio a minha avó.Obědval jsem, když přišla babička.
