Упражнения

Převyprávějte úvodní článek Что бы́ло вчера́?. Dejte slova v nápovědě do správného tvaru.

1 быть: Са́ша вспомина́ет, что бы́ло вчера́.
2 он: У была́ встре́ча с дру́гом.
5 быть: Пото́м они́ на дискоте́ке.
4 вы́пить: Он пять кру́жек пи́ва.
6 пить: И там во́дку.
3 пить: Они́ пи́во в ба́ре.

Podívejte se na tabulky s tematickou slovní zásobou k jídlu a pití. Pokuste se odvodit význam jednotlivých slov, ověřte ve slovníku.

БЕЗАЛКОГО́ЛЬНЫЕ НАПИ́ТКИ АЛКОГО́ЛЬНЫЕ НАПИ́ТКИ
хлеб тост
газ джем
са́хар ветчина́
лимона́д вино́
сгущёнка (сгущённое молоко́) карто́шка
молоко́ ке́тчуп
мёд икра́
бутербро́д га́мбургер
тома́тный сок шампа́нское
блин (бли́нчик) хот-до́г
КАК ПИТЬ? С ЧЕМ ПИТЬ? С ЧЕМ ЕСТЬ?
лимо́н тво́рог
ко́фе во́дка
ЕДА́
ма́сло
чай конья́к
вода́ пи́во
сыр
пирожо́к кеба́б

!!Tip: zkuste pracovat s ruským výkladovým slovníkem, např. na www.gramota.ru.

Vyberte z tabulky, s čím/bez čeho se v Rusku obvykle pije čaj, káva, jí palačinky atd. Napište slova ve správném tvaru.

10 Бутербро́д без
6 Вода́ без
5 Вода́ с
4 Ко́фе без
2 Чай без
8 Пирожо́к без
12 Бли́нчик без
1 Чай с
11 Бли́нчик с
9 Бутербро́д с
7 Пирожо́к с
3 Ко́фе с

!!Pozor na koncovky -ка: карто́шка (podobně také ба́бушка, де́душка, вну́чка) - podle pravopisné výjimky se po г, к, х nikdy nepíše , ale vždy jen . Správně tedy без карто́шки, без сгущёнки.

!!Všimněte si, že na rozdíl od češtiny se předložka rozšiřuje o samohlásku kvůli výslovnosti pouze tehdy, když následující slovo začíná na dvě souhlásky - со сгущёнкой. Srovnej: с са́харом.

Představte si, že jste v kavárně v Jekatěrinburgu. Reagujte podle zadání.

4 Číšník se ptá, zda si dáte čaj s medem nebo s citrónem. Řekněte, že bez medu a citronu, že chcete čaj s mlékem.
3 Číšník vám dá jídelní lístek. Objednejte si čaj a palačinky s kaviárem.
2 Číšník se vás ptá, zda si budete objednávat. Odpovězte, že ano, a požádejte o jídelní lístek.
5 Poděkujte.
1 Pozdravte rusky číšníka.

Řekněte rusky.

1 Zeptejte se kamarádky Niny, jestli chce kávu.
2 Zeptejte se Vladimíra Pavloviče Ivanova, jestli chce kávu s cukrem a mlékem.
5 Objednejte si ještě kávu s mlékem.
3 Poproste číšníka o jídelní lístek.
8 Přišli jste na návštěvu, zdvořile odmítněte nabídku nápojů.
4 Objednejte si čaj s cukrem.
6 Nabídněte své návštěvě pití - kávu, čaj, vodu.
7 Přišli jste na návštěvu, zdvořile přijměte nabízenou kávu.

Co významově do řady nepatří?

1 ко́фе - лимо́н - чай - вода́
3 блины́ - бутербро́д - чай - пирожо́к
4 пе́пси - фа́нта - вода́ - шампа́нское
2 лимона́д - во́дка - пи́во - вино́

Přepište uvedené věty do minulého času.

5 Ко́стя чита́ет газе́ту.
4 Что вы де́лаете?
3 Брат слу́шает му́зыку.
1 Мы хоти́м пойти́ в теа́тр.
7 Я не зна́ю, где здесь магази́н.
10 Мы смо́трим но́вый фильм.
6 Ты говори́шь с ма́мой.
9 Что он говори́т?
2 Па́вел и Я́на у́жинают в кафе́.
8 Вы понима́ете, что э́то?

Přepište uvedené věty do budoucího času.

8 Мы чита́ем статьи́ в интерне́те.
2 Серге́й обе́дает в гости́нице.
1 Я рабо́таю на ры́нке.
3 Ба́бушка и де́душка за́втракают до́ма.
10 Ма́ма смо́трит телеви́зор.
4 Что ты де́лаешь сего́дня ве́чером?
9 А́нна рабо́тает но́чью.
5 Ни́на пи́шет и-ме́йл.
6 Они́ говоря́т с ме́неджером.
7 Вы слу́шаете му́зыку?

Procvičte si budoucí čas. Doplňte koncovky.

2 Мы не бу́д сего́дня у́жинать до́ма.
8 Мы бу́д писа́ть но́вые ру́сские слова́.
1 Я бу́д чита́ть кни́гу.
7 Что ты бу́д де́лать за́втра?
3 Ви́ктор бу́д говори́ть с ма́мой.
4 Где вы бу́д обе́дать?
6 Са́ша бу́д рабо́тать перево́дчиком.
5 Ве́чером они́ бу́д смотре́ть телеви́зор.

Doplňte správný tvar slovesa v minulém čase.

5 По-мо́ему, она́ не , где ста́нция метро́.
знать
1 Что вы вчера́?
де́лать
2 В суббо́ту мы в теа́тре.
быть
4 Ви́ктор пока́ не с па́пой.
говори́ть
6 Ве́чером А́нна му́зыку.
слу́шать
7 Де́душка чита́ть кни́ги.
люби́ть
8 Ты э́тот но́вый фильм?
смотре́ть
3 Па́вел и Я́на всё.
понима́ть

Přepište tykání na vykání.

5 Ви́ктор, ты рабо́тал но́чью?
6 А́нна, что ты де́лала вчера́?
4 Серге́й, ты был вчера́ в кино́?
2 Алекса́ндр, ты говори́л с дире́ктором?
3 Ни́на, ты уже́ чита́ла газе́ту?
1 Ива́н, где ты обе́дал?

Vyberte vhodná zakončení vět.

  • 1 Я хочу́ чёрный...
  • 2 В ба́ре разливно́е...
  • 3 Вади́м смо́трит сове́тское...
  • 4 В це́нтре го́рода но́вое...
  • 5 Мо́жно посмотре́ть ва́ше..
  • 6 В Москве́ бы́строе и дешёвое...
  • e кафе́.
  • b меню́?
  • d пи́во.
  • c такси́.
  • a кино́.
  • f ко́фе.

Doplňte správný tvar slovesa люби́ть v přítomném čase.

6 Де́душка чита́ть газе́ту.
7 Вади́м не писа́ть и-ме́йлы.
3 Вы не уро́ки ру́сского языка́?
8 Ты пирожки́ с мя́сом?
2 Я чёрный ко́фе.
5 Па́па пить и есть.
4 Мы слу́шать му́зыку.
1 Па́вел Я́ну.

Doplňte správný tvar slovesa пить v přítomném čase.

8 Я́на сейча́с во́ду.
4 Вы ча́сто пи́во?
7 Ты тома́тный сок?
5 Я ко́фе на за́втрак.
1 Са́ша чёрный ко́фе.
6 Мы не зелёный чай.
2 Па́па не .
3 Они́ сейча́с вино́.

Přeložte do ruštiny a napište.

12 Dnes budeme obědvat doma.
13 Nechci říkat přípitek.
2 Objednáte si?
1 Mohu poprosit o jídelní lístek?
8 Co budete pít?
3 Dám si černou kávu, prosím.
9 Alexeji, vy jste četl noviny?
6 Dobrou chuť.
11 Nina bude večer pracovat.
5 Účet, prosím.
7 Jana miluje Viktora.
10 Včera jsme byli v divadle.
4 Můžeme platit kartou?