Na poště
En la oficina de correos
      
      Chtěl bych poslat doporučený dopis.
          Quisiera enviar una carta certificada. 
          Normálně, prosím.
          Por correo ordinario, por favor. 
          Obálku/známku, prosím.
          Sello/sobre, por favor. 
          
            seʎo/soβɾeˌ poɾ faβoɾ
        Jakou známku potřebuji do...?
          ¿Qué sello necesito para...? 
          
            ke seʎo neθesito paɾa?
        Kolik stojí dopis do...?
          ¿Cuánto cuesta la carta a...? 
          
            kwanto kwesta la kaɾta a?
        U které přepážky se podávají balíky?
          ¿En qué ventanilla puedo despachar el paquete? 
          pošta
          correos 
          
            koreos
        dopis
          carta 
          
            kaɾta
        pohled
          (tarjeta) postal 
          
            (taɾχeta) postal
        obálka
          sobre 
          
            soβɾe
        balík
          paquete 
          
            pakete
        známka
          sello 
          
            seʎo
        adresa
          dirección, señas 
          
            diɾekθjonˌ seɲas
        ulice
          calle 
          
            kaʎe
        město
          ciudad 
          
            θjuðað
        PSČ
          CP, código postal 
          
            θepeˌ koðiɣo postal
        doručení
          entrega 
          
            entɾeɣa
        doporučeně
          por correo certificado 
          
            poɾ koreo θeɾtifikaðo
        letecky
          por correo aéreo 
          
            poɾ koreo aeɾeo
        expres
          por correo urgente 
          
            poɾ koreo uɾχente