Øvelser

Spojte věty. Souvětí začněte spojkou hvis.

9 Du besøker oss. Du får en gave.
6 Du kommer. Jeg blir glad.
8 Jeg faller. Jeg vil brekke beinet.
3 Jeg får ikke fri. Vi kan ikke ta en tur til Bodø.
5 Jeg kan ikke komme. Jeg skal gi deg beskjed.
10 Du blir med meg på butikken. Jeg kan kjøpe nye sko til deg.
1 Jeg får ikke jobb. Jeg kan ikke kjøpe leilighet.
2 Du er ikke frisk. Du kan ikke reise.
7 Du vil. Jeg kan hjelpe deg.
4 Det regner ikke. Vi kan sykle.

Vyberte vhodné pokračování věty.

  • 1 Hvis du blir i byen,
  • 2 Hvis du ikke kan finne jakken din,
  • 3 Hvis jeg får penger,
  • 4 Hvis hun føler seg syk,
  • 5 Hvis du kjøper billetter,
  • c kan jeg låne deg min.
  • e kan du ringe meg.
  • a må hun kontakte legen.
  • d skal jeg på kino.
  • b skal jeg reise til Oslo.

Přeložte.

5 Pokud by souhlasili, mohli by přenocovat u nás.
3 Pokud bych neměl svoje vlastní kolo, nemohl bych přijít.
7 Pokud půjdeme do obchodu, koupíme mléko.
4 Pokud je nemocný, měl by zůstat v posteli.
2 Pokud nemůžeš najít mobil, mohu ti půjčit svůj.
1 Pokud by měla čas, šla by s námi do divadla.
6 Pokud nebudu moct přijít, dám ti vědět.
8 Pokud chceš, mohu ti pomoci.

Přeložte.

7 Dohodli se, že to koupí.
8 Anna s ní souhlasí.
6 Souhlasím s Larsem, že je tu draho.
9 Neshodli jsme se téměř na ničem.
3 Nesouhlasím s tím, co říkáš.
10 Souhlasím s tebou, že Oslo je krásné město.
2 Dohodli se, že jim pomohou.
1 Souhlasíš s tím, že je to náročné?
5 Všichni se shodnou na tom, že je to nejlepší restaurace ve městě.
4 Souhlasíš se mnou?

Přeložte.

10 til leie
5 1. etasje
1 4. etasje
9 3. etasje
8 uten heis
2 gå i trapper
3 utenfor sentrum
7 i 2. etasje
6 gå på visning
4 til en rimelig pris

Poslechněte si nahrávku a doplňte chybějící informaci.

4 Et annet problem er at Anna har to .
2 Leiligheten på Frogner hadde best .
1 Anna har sett leiligheter i Oslo sentrum.
3 Anna synes at leiligheten er litt . Den koster kroner i måneden.
7 Hun visste ikke at det er så å finne et sted å bo i Oslo.
5 Den andre leiligheten var og .
6 Den tredje leiligheten var .

Napište slovo opačného významu. Pokud je to nutné, použijte slovník.

4 lys
1 kort
3 villig
10 tykk
8 alle
7 gammel
5 sikker
9 vanlig
6 våt
2 fordel

Vyberte správnou variantu.

5 Vi var enige med/om nesten alt.
7 Maten spiser/spises langsomt.
6 Hvorfor snakker du så rask/raskt?
2 Du kan gjøre det slik/slikt.
1 E-posten må sende/sendes i kveld.
3 Hva kaller/kalles dette området?
4 Det er viktig at e-posten blir skrevet/skriver i dag.

Mužský a ženský rod číslovky 1 en je shodný s neurčitým členem en. Číslovku 1 je možné pro odlišení zapisovat jako én, nejde však o striktně dodržované pravidlo.

Přečtěte si inzerát v předchozí úloze. Určete, zda je tvrzení pravdivé (rett), nebo nepravdivé (galt).

2 Det er forbudt å røyke i leiligheten.
1 Leiligheten ligger utenfor byen.
4 Selv om leiligheten har store vinduer, er den ikke lys.
5 Leiligheten er eldre, men fin.
3 Leiligheten passer best for en stor familie.

Doplňte chybějící část překladu.

3 Dohodli se, že ten dům koupí. De ble å kjøpe huset.
5 Dohodli se, že mi pomohou. De å hjelpe meg.
1 Nesouhlasím s nimi. Jeg er dem.
4 Espen s ním souhlasil. Espen er ham.
2 S tím souhlasím. Jeg er dette.

Přeložte. Použijte nápovědu.

7 Pokud ne teď, tak kdy?
når
2 Kdybych byl tebou, šel bych domů.
ville
1 Pokud chceš, mohu ti pomoci.
hvis
6 Raději bych šel do kina.
kino
3 Nesouhlasím s tím, co říkáš.
si
4 Co si o tom myslíš?
synes
5 Navzdory tomu se tam (ona) chce vrátit.
likevel

Doplňte správnou předložku.

8 Bergen ligger vest Oslo.
3 Heisen fungerer ikke. Du må gå trapper.
5 Han er på jakt ny bolig.
2 Vi er uenige ham.
7 Er det langt? Nei, du kommer dit 10 minutter.
11 Det var så snilt deg.
14 Denne jakka passer godt genseren din.
15 Han bor et lite hus.
13 Har du noen planer helgen?
10 Jeg har vondt halsen.
9 Hva pleier du å gjøre sommeren?
12 Jeg kan ikke finne mobilen min. - Ligger den ikke bordet?
4 Jeg vil helst bo Trondheim.
1 Hun bor tredje etasje.
6 Hvorfor vil du ikke overnatte henne?

Doplňte chybějící část překladu.

2 Dnes večer Tor nepřijde. I kveld kommer .
4 Dnes jí Lars nedá dárek. I dag skal en gave.
3 Nepotkáváme je. Vi treffer .
5 Nemá ho ráda. Hun liker .
1 Dnes si Olav to auto nekoupí. I dag kjøper .

Přeložte.

6 Pokud nebudu moct přijít, dám ti vědět.
5 Koupil třípokojový byt za rozumnou cenu.
7 Kdybych byla tebou, šla bych tam.
9 Kolik stojí pronájem tohoto bytu?
8 Vstupte!
4 Jaké je to bydlet v přízemí?
1 Nesouhlasím s ním.
2 To mi nevadí.
3 Pokud nebude pršet, půjdu do obchodu.
10 Měl bys jíst více ovoce a zeleniny.