Øvelser

Co říkal Lars? Tvořte přímou řeč.

1” - Han sa at han ville spise.
2” - Han sa at sola ikke skinte.
3” - Han sa at han hadde sett det flere ganger.
4” - Han sa at bestemora hans heter Sonja.
5” - Han sa at han måtte gå.
6” - Han sa at han likte seg der.
7” - Han sa at han aldri hadde spist laks.
8” - Han sa at han skulle bo på et koselig hotell.
9” - Han sa at han ikke hadde vært i Oslo i 2015.
10” - Han sa at han hadde bestilt billetter dagen før.

Co řekla Anna? Tvořte nepřímou řeč.

1 “Jeg liker meg her.” - Anna sa at .
2 “Jeg har ikke skrevet e-posten.” - Anna sa at .
3 “Jeg var på besøk hos Ema.” - Anna sa at .
4 “Jeg er interessert i musikk.” - Anna sa at .
5 “Elin vil klare eksamen.” - Anna sa at .
6 “Jeg har sett ham.” - Anna sa at .
7 “Jeg skal på kino.” - Anna sa at .
8 “Jeg snakket med henne i går.” - Anna sa at .
9 “Jeg har hodepine.” - Anna sa at .
10 “Jeg må skynde meg.” - Anna sa at .

Doplňte správný tvar slovesa.

1 Da vi spise, gikk vi på kino.
2 Det viste seg at han se filmen før.
3 Det snø for fem dager siden.
4 Etter at jeg lage mat, slappet jeg av.
5 Jeg ville gjøre det, hvis jeg være deg.
6 Elin jobbe som journalist i tre år.
7 Han spise middag, før hun komme på besøk.
8 Før vi gikk, vi slå av TV-en.
9 Gjør det, være så snill.
10 Du kan brekke beinet om du falle.
11 Vi spørre hvor de skulle dra.

Změňte větu tak, aby z ní bylo jasné, že kladete důraz na zvýrazněné slovo.

1 Han sa det i går.
2 En far venter på barna.
3 Du skal lage middag i morgen.
4 Han blir rik.
5 Jeg så ham i byen i dag.
6 Han har truffet en mann.
7 I dag reiser jeg til Tromsø.
8 Bildet henger på rommet mitt.
9 Jeg så nyheter på TV.
10 Jeg liker best å gå på ski.
11 Han snakket med henne i går.

Spojte věty tak, že začnete slovy Etter at.

1 De flyttet. De trivdes bedre. - Etter at de hadde flyttet, trivdes de bedre.
2 De var på skolen. De gikk på kafé.
3 Jeg tok en dusj. Jeg la meg.
4 Han ventet i én time. Han gikk.
5 Jeg studerte språk. Jeg begynte å jobbe som lærer.
6 Vi kjøpte billettene. Vi gikk inn.
7 De spiste middag. De så på filmen.
8 De betalte regningen på restauranten. De gikk på kino.
9 Vi var på kino. Vi gikk hjem.
10 Hun flyttet til Norge. Hun lærte norsk.

Přeložte.

1 seznámit se s novými lidmi
2 volné místo
3 v každém případě
4 vyzvednout si zavazadla
5 dostat příležitost cestovat
6 o pár dní dříve
7 vystoupit z vlaku
8 v posledních dnech
9 na pronájem
10 dohodnout se

Přeložte. Použijte nápovědu.

1 V parku sedí muž.
en mann
2 Je zdravé chodit pěšky.
sunt
3 Pokud přijdeš, budu rád.
hvis
4 Na stole leží kniha.
bord
5 To já jsem včera volal.
som
6 V místnosti je mnoho židlí.
rom
7 Pozdravila mě nějaká mladá žena.
hilse
8 Před divadlem jsem potkal Larse.
utenfor

Vyberte správnou variantu.

1 Er denne leiligheten for/til leie?
2 Det er jeg glad for/til å høre.
3 Jeg er vant for/til å legge meg klokka ti.
4 Går det greit for/til deg?
5 Huset passer best for/til en stor familie.
6 God mat for/til en rimelig pris.
7 Hva er viktig for/til deg?
8 Han liker ikke å gå for/til fots.
9 Jeg gleder meg for/til å se deg.
10 Takk for/til maten!
11 Pass deg for/til isbjørner.

Vyberte vhodné pokračování věty.

  • 1 Når skal dere gifte
  • 2 Det har regnet mye
  • 3 Jeg reiser til Aarhus
  • 4 Er du
  • 5 Hun er høyere
  • 6 Hva spiste du
  • 7 Han synger
  • 8 Jeg er enig med
  • 9 Vi spurte hvor de
  • 10 Du kan gjøre det
  • 11 Det går helt
  • a dere?
  • a i fjor.
  • a i går.
  • a sikker?
  • a enn meg.
  • a for frokost?
  • a pen.
  • a deg.
  • a skal dra.
  • a slik.
  • a fin.

Určete správné pořadí vět dialogu.

1 Elin og Marit møttes på kafé klokka 18.
2 Marit hadde vært hos legen én time før Elin ankom med flyet.
3 Etter at de hadde snakket sammen i en time, betalte de og dro hjem.
4 Ti minutter før Elin var på kaféen, hadde Marit bestilt en kaffe.
5 Det tok Elin tretti minutter å dra fra flyplassen til kaféen.
6 Marit kom hjem klokka kvart på åtte.
7 Elin hadde ringt Marit tre timer før Marit var hos legen.
8 Elin var hjemme klokka 19:15.

Spojte věty pomocí uvedených výrazů.

1 (mens) - Kristian venter på bussen. Han leser avisa.
2 (fordi) - Jeg mistet toget. Jeg gikk meg vill.
3 (når) - Vennene mine kommer på besøk. De får alltid vafler.
4 (men) - Han vil reise til Norge. Han har dessverre dårlig råd.
5 (eller) - Vil du ha te? Vil du ha kaffe?
6 (selv om) - Det er alltid mye snø om vinteren. Vi har aldri gått på ski.
7 (om) - Jeg vet ikke. Hun kommer.
8 (fordi) - Det er dårlig vær. Vi har ikke lyst til å gå på tur.
9 (selv om) - Hun likte ikke jakka. Hun kjøpte den.
10 (før) - Jeg drar til bursdagsfesten. Jeg må kjøpe en gave.

Doplňte správné sloveso: ha, være.

1 det travelt
2 sulten
3 i god form
4 dårlig råd
5 tett i nesa
6 på salg
7 i godt humør
8 på seg
9 spent på gavene
10 det gøy

V pondělí v 11:07 někdo ukradl slavný obraz Edvarda Muncha. Policisté se ptali sedmi lidí, co dělali v daný čas. Přiřaďte odpovědi k následujícím lidem: en forfatter, en informatiker, en journalist, en lege, en servitør, en sjakkspiller, en skiløper.

1 : Jeg spilte sjakk.
2 : Jeg var hjemme. Jeg skulle begynne å skrive ei bok om Knut Hamsun.
3 : Jeg satt på kafé og ventet på en berømt norsk skiløper. Jeg skulle intervjue ham.
4 : Jeg hadde det travelt. Jeg skulle hente regningen til en eldre mann ved bord nummer 11.
5 : Jeg satt foran datamaskinen og jobbet.
6 : Jeg var på jobb. Jeg skulle ta røntgen.
7 : Jeg hadde et møte med en journalist fra NRK.

Doplňte begge to, nebo begge deler.

1 Hvilket av de to bildene liker du best? Jeg liker like godt.
2 Har de hund eller katt? De har .
3 Ringte du til Jon eller Per? Jeg ringte til .
4 Tar du toget eller bussen? Jeg tar .
5 Vil du synge eller danse? Jeg vil gjøre .
6 Hvor er Kari og Ola? er hjemme.
7 Har du sett disse filmene? Ja, jeg har sett .
8 Liker du fotball eller håndball? Jeg liker .
9 Spiser du kjøtt eller fisk? Jeg spiser .
10 Skal du besøke broren eller søsteren hans? .

Přeložte.

1 Zeptala jsem se jí, kdy jedla.
2 Když jsem přišel, ten film už začal.
3 Jsem přesvědčený, že to není nebezpečné.
4 Povídal jsem si s ním předtím, než jsem odešel do práce.
5 Norsko považuji za svůj druhý domov.
6 Jak dlouho trvá cesta?
7 Kde je Kari a Ola? Oba jsou doma.
8 Říkali, že tam byli už vícekrát.
9 Všechno v pořádku.
10 Tento plán je jistě ten nejlepší.