Nyttige uttrykk

på vei hjem
[ˈpoː ˈvæi ˈjem]
na cestě domů
i morgen
[ˈiː ˈmoːɳ]
zítra
på fredag
[ˈpoː ˈfreːdɑ]
v pátek
ha fri
[ˈhɑː ˈfriː]
mít volno
gå på tur
[ˈgoː ˈpoː ˈtʉːr]
jít na výlet
Jeg liker å sykle.
[ˈjæi ˈliːkər ˈo ˈsʏkle]
Rád jezdím na kole.
i byen
[ˈiː ˈbʏːən]
ve městě
Takk for sist!
[ˈtɑkː ˈfor ˈsist!]
Rád tě zase vidím!
Hvordan går det?
[ˈvuɖɑn ˈgoːr ˈdeː?]
Jak se máš?
Det går bra, takk.
[ˈdeː ˈgoːr ˈbrɑː, ˈtɑkː]
Mám se dobře, děkuji.
Hva med deg?
[ˈvɑ ˈmeː ˈdæi?]
Co ty?
Ikke så verst.
[ˈikːe ˈsoː ˈvæʂt]
Ujde to.
Blir du med?
[ˈbliːr ˈdʉː ˈmeː?]
Přidáš se?
Det er ikke noe for meg.
[ˈdeː ˈæːr ˈikːe ˈnuːe ˈfor ˈmæi]
To není nic pro mě.
Så synd!
[ˈsoː ˈsʏn!]
To je taková škoda!
Jeg vet ikke ennå.
[ˈjæi ˈveːt ˈikːe ˈenːo]
Ještě nevím.
Hvordan det?
[ˈvuɖɑn ˈdeː?]
Proč se ptáš?
ha lyst til å gå på tur
[ˈhɑː ˈlʏst ˈtil ˈo ˈgoː ˈpoː ˈtʉːr]
mít chuť jít na výlet
Selvsagt.
[ˈselːsɑkt]
Samozřejmě.
Flott!
[ˈflotː!]
Skvělé!
Vi sees.
[ˈviː ˈseːs]
Tak zatím.
Ha det!
[ˈhɑː ˈdeː!]
Měj se!

Se slovesem skulle (tvar přítomného času skal) se ještě setkáte na více místech v učebnici. Jde o modální sloveso s významem mít povinnost, ale i prostředek k vyjádření budoucího času. Ve větě Jeg skal på skrekkfilm vyjadřuje skal plán - Jdu/Chystám se na horor. Nyní se tímto slovesem příliš nezatěžujte. V dalších lekcích si ho představíme blíže.