Øvelser

Doplňte správnou spojku: at, fordi, om, som, selv om.

1 Han sier han har det moro.
2 Hun vil komme hun er syk.
3 Vi vet ikke de kommer fra Norge.
4 Jeg kan ikke komme jeg har dårlig tid.
5 han er sulten, vil han ikke spise.
6 De spør han er hjemme i dag.
7 Jeg har en bil er vakker.
8 Han kommer i dag han ikke er frisk.
9 Jeg sier jeg har det bra.
10 Hun kjenner en nordmann heter Harald.

Vyberte vhodnou spojku.

1 Jeg vil komme at/om/selv om jeg ikke er helt frisk.
2 Vi håper som/fordi/at dere har det bra.
3 Vil du ha te fordi/eller/selv om kaffe?
4 Han leter etter ei bok som/om/at kan gjøre henne glad.
5 Marit kan dessverre ikke komme selv om/fordi/om hun har dårlig tid.
6 De vet ikke om/som/fordi de vil bo der.
7 Jeg sier at/om/selv om jeg liker den.
8 Jeg forstår og/at/om du ikke vil gå dit.
9 Gi hjelp til dem fordi/som/selv om trenger det.
10 Du om/og/men jeg må gå.

Přeložte.

1 tento vlak
2 tento dárek
3 tato oslava
4 tamta cesta
5 tito Norové
6 tamto loď
7 tamten muž
8 tamta ulice
9 tento den
10 tamten taxík
11 tento koláč
12 toto letadlo

Doplňte správné zájmeno: denne, dette, disse.

1 livet
2 feilene
3 regningen
4 romanen
5 mennene
6 galleriet
7 holdeplassen
8 veiene
9 byen
10 universitetet
11 tipset
12 bøkene

Přeložte.

1 Proč se ti nelíbí toto auto?
2 Vidíš tamten kostel?
3 Tento koláč stojí 35 korun.
4 Povídáte si o tomto obraze?
5 Tamtoho muže neznám.
6 Nechceme koupit tuto knihu.
7 Máš rád toto město?
8 Chci ochutnat tamten koláč.

Doplňte správnou předložku.

1 Jeg kan ikke finne veien teateret.
2 Vi vil gå på kino morgen.
3 Jeg pleier å lese morgenen.
4 Han har en gave deg.
5 Kan du ta bilde meg?
6 Hvor er du? - Jeg er festen.
7 Gratulerer dagen.
8 Jeg går inn en bokhandel.
9 Vi leter billettene.
10 Jeg har ikke lyst kaffe.
11 Han er ikke flink å lage mat.

Poslechněte si nahrávku a doplňte chybějící informaci.

1 Har han i dag?
2 Jeg har til deg.
3 Vil du ha eller ?
4 Hun sier at .
5 Kan jeg om hjelp?

Přečtěte si úvodní text a určete, zda je tvrzení pravdivé (rett), nebo nepravdivé (galt).

1 Anna vil bake ei kake.
2 Anna har bursdagsfest.
3 Anna ber Marit om hjelp.
4 Lars vil komme på festen selv om han ikke er helt frisk.
5 Anna og Lars går på kjøpesenter.

Doplňte chybějící část překladu.

1 Přijde, ačkoli nechce. Han kommer .
2 Říká, že ho miluje. Han sier .
3 Ptá se, zda jsme doma. Hun spør .
4 Nepřijdou, protože nemohou. De kommer ikke .
5 Říká, že se nemá dobře. Han sier .
6 Nevědí, zda je nemocný. De vet ikke .
7 Zná muže, který se jmenuje Tor. Hun kjenner en mann .
8 Vím, že jsi tu. Jeg vet .
9 Chce si odpočinout, ale nemá čas. Han vil slappe av, .
10 Platíte dohromady, nebo každý zvlášť? Vil dere betale ?

Utvořte věty.

1 Gå rett fram og venstre, til, ta, så.
2 Jeg vet at kommer, de, ikke.
3 Hun sier at bra, har, det, hun, ikke.
4 Jeg vil komme selv om ikke, frisk, jeg, er, helt.
5 Vi er her nå, men hjem, vi, kveld, går, i.
6 Han sier at i, kommer, morgen, han.
7 De forstår ikke fordi norsk, de, snakker, ikke.
8 Hun spør om fra, vi, Norge, kommer.
9 Han sier at han gå, liker, tur, ikke, på, å.

Přeložte.

1 ha det gøy
2 i dag
3 lage mat
4 gå seg vill
5 neste gang
6 ta bussen

Doplňte podstatné jméno ve správném tvaru.

1 Jeg liker disse bilde her.
2 Jeg har to gave til deg.
3 Det finnes omtrent tjue museum i Oslo.
4 Arne og Knut er forfatter.
5 Hvor mange menneske bor det i Norge?
6 Jeg leser to krimbok.
7 Jeg gjør mange feil når jeg snakker norsk.
8 De ønsker seg mange gave.
9 Jeg leser roman av Knut Hamsun.
10 Det er mange kirke her.
11 Vi må kjøpe tre billett.

!Spojte správné výrazy.

  • 1 gå inn
  • 2 gå på
  • 3 snakke
  • 4 betale
  • 5 ha det
  • 6 glede seg
  • 7 jogge
  • 8 gå rett
  • 9 en kopp
  • 10 ta
  • a buss nummer 5
  • b hver for seg
  • c dialekt
  • d om morgenen
  • e fram
  • f moro
  • g i en bokhandel
  • h til lørdag
  • i til høyre
  • j kaffe

Doplňte chybějící část překladu.

1 Nejsi doma? Ale ano, jsem. Er du ikke hjemme? .
2 Mluvíš norsky? Ano, mluvím. Snakker du norsk? .
3 Nejsi Nor? Ale ano, jsem. Er du ikke norsk? .
4 Nechceš přijít? Ale ano, chci. Vil du ikke komme? .
5 Máš hlad? Ne, nemám. Er du sulten? .

Přeložte.

1 Hledám tohoto muže.
2 Ty pocházíš z Norska, že?
3 Přijdu, i když jsem nemocný.
4 O tom nic nevím.
5 Jens povídá, že je doma.
6 Mohu ti doporučit tuto knihu.
7 Přijdu a on přijde také.
8 Všechno nejlepší!
9 Nevím, zda ráda tancuje.
10 To je ale překvapení!