Měsíce a roky

Měsíce a roky

Ме́сяцы и го́ды
rok
год
got
kalendářní rok
календа́рный год
kľindarnj got
školní rok
уче́бный год
učebnj got
přestupný rok
високо́сный год
viskosnj got
letos
в э́том году́
vetm gdu
loni
в про́шлом году́
f prošlm gdu
předloni
два го́да наза́д
dv god nzat
před rokem
год наза́д
got nzat
příští rok
в сле́дующем году́
f sľedujuššem gdu
za dva roky
че́рез два го́да
čerez dv god
pololetí
полуго́дие
plugoďije
čtvrtletí
три ме́сяца, че́тверть го́да
tri měsjacˌ četvěrť god
půlrok
полго́да
plgod
desetiletí
десятиле́тие
ďisiťiľeťije
století
столе́тие
stľeťije
tisíciletí
тысячеле́тие
tsičiľeťije

Roční období

Времена́ го́да
jaro
весна́
visna
léto
ле́то
ľet
podzim
о́сень
oseň
zima
зима́
zima
v létě/zimě
ле́том, зимо́й
ľetm, zimoj
na jaře/podzim
весно́й, о́сенью
visnojˌ oseňju

Měsíce v roce

Ме́сяцы
leden
янва́рь
jinvarˈ
únor
февра́ль
fivraľ
březen
март
mart
duben
апре́ль
preľ
květen
май
maj
červen
ию́нь
ijuň
červenec
ию́ль
ijuľ
srpen
а́вгуст
avgust
září
сентя́брь
sinťabrˈ
říjen
октя́брь
kťabrˈ
listopad
ноя́брь
njabrˈ
prosinec
дека́брь
ďikabrˈ
v červenci
в ию́ле
vijuľe
do února
до февраля́
d fivrľja
od listopadu
с ноября́
s njibrja
před měsícem
ме́сяц (тому́) наза́д
měsjac (tmu) nzat
za měsíc
че́рез ме́сяц
čerez měsjac
tento měsíc
в э́том ме́сяце
vetm měsjac
příští měsíc
в сле́дующем ме́сяце
f sľedujuššem měsjac
začátkem/koncem tohoto měsíce
в нача́ле/конце́ э́того ме́сяца
f nčaľe/knce etv měsjac

Datum

Да́та
Kolikátého je dnes?
Како́е сего́дня число́?
kkoje sivodň čislo?
Je sedmého června.
Сего́дня седьмо́е ию́ня.
sivodň siďmoje ijuň
Včera bylo desátého října.
Вчера́ бы́ло деся́тое октября́.
fčira byl ďisjatje kťibrja
Přijedeme pátého září.
Мы прие́дем пя́того сентября́.
my prijeděm pjatv sinťibrja
Pozítří je osmého.
Послеза́втра восьмо́е/восьмо́го.
psľizaftr vsmoje/vsmov
Od šestnáctého prosince budu pryč.
С шестна́дцатого декабря́ меня́ не бу́дет.
s ? ďikbrja miňa ně budět