Koupelna a toaleta
Ва́нная и туале́т
Kde je tady koupelna/záchod?
Где нахо́дится ва́нная/туале́т?
gdě nchoďic vanj/tuľet?
Potřebuji se umýt/opláchnout.
Мне необходи́мо помы́ться/ополосну́ться.
mně ňipchďim pmyc/plsnuc
Kde si můžu umýt ruce?
Где мо́жно помы́ть ру́ки?
Můžu si dát sprchu?
Могу́ приня́ть душ?
Právě se sprchuje.
Он сейча́с принима́ет душ.
on sičas priňimajet duš
Rád bych si napustil vanu.
Мне хо́чется нали́ть ва́нну.
mně chočec nľiť vanu
Můžu použít tenhle ručník?
Могу́ испо́льзовать э́то полоте́нце?
Měl bych se oholit.
Мне бы побри́ться.
Mohu si půjčit tvůj krém?
Могу́ у тебя́ взять крем?
mgu u ťibja vzjať krem?
Musím si vyčistit zuby.
Мне ещё на́до почи́стить зу́бы.
Nemáš zubní nit?
У тебя́ есть зубна́я нить?
u ťibja jesť zubnaj ňiť?
Lakuješ si nehty?
Ты кра́сишь но́гти?
ty ? nokťi?
Proč neteče teplá voda?
Почему́ не течёт тёплая вода́?
Musím (jít) na záchod.
Мне ну́жно в туале́т.
Potřebuji na malou/velkou.
Мне ну́жно сходи́ть по ма́ленькому/большо́му.
mně nužn schďiť p maľeňkmu/bľšomu
Není tu toaletní papír.
Здесь не́т туале́тной бума́ги.
Na záchodě nefunguje větrák/větrání.
В туале́те не рабо́тает вентиля́ция.
Spláchni.
Смой унита́з.
? uňitas
Záchod nesplachuje.
В туале́те не спуска́ется вода́.
Protéká záchod.
Течёт унита́з.
ťičjot uňitas
Záchod je (už zase) ucpaný.
Туале́т опя́ть засорён.
Neodtéká umyvadlo.
Сток умыва́льника засорён.
Kde je nějaký hadr na zem?
Где найду́ каку́ю-нибудь тря́пку для по́ла?
Mohu si tady nechat svoje toaletní potřeby?
Могу́ здесь оста́вить туале́тные принадле́жности?
vana
ва́нна
van
sprcha
душ
duš
sprchový kout
душева́я (каби́на)
dušvaj (kbin)
umyvadlo
ра́ковина, умыва́льник
rakvin, umvaľňik
kohoutek (vodovodní)
кран
kran
teplá/studená voda
тёплая/холо́дная вода́
ťoplj/chlodnj vda
zrcadlo
зе́ркало
zerkl
mýdlo
мы́ло
myl
sprchový gel
гель для ду́ша
geľ dľ duš
šampon
шампу́нь
šmpuň
kondicionér
кондиционе́р (для воло́с)
knďicněr (dľ vlos)
pěna do koupele
пе́на для ва́нны
pěn dľ van
koupelová sůl
соль для купа́ния
soľ dľ kupaňij
ručník
полоте́нце
pltěnc
osuška
ба́нное полоте́нце
banje pltěnc
župan
хала́т
chlat
koupelnová předložka
ко́врик для ва́нной
kovrik dľ vanj
sprchový závěs
занаве́ска для ду́ша
znvěsk dľ duš
vatové tyčinky
ва́тные па́лочки
vatnje palčki
zubní kartáček
зубна́я щётка
zubnaj ššotk
zubní pasta
зубна́я па́ста
zubnaj past
dentální/zubní nit
зубна́я нить
zubnaj ňiť
toaleta, záchod, WC
туале́т, убо́рная
tuľetˌ ubornj
toaletní papír
туале́тная бума́га
tuľetnj bumag
záchodová štětka
туале́тная щётка
tuľetnj ššotk
(gumový) zvon
ва́нтуз
vantus
záchodová mísa
унита́з
uňitas
splachovací nádržka
(смывно́й) бачо́к
(smvnoj) bčok
záchodové prkénko
стульча́к
stuľčak
splachovadlo
кно́пка смы́ва
knopk smyv