Jídelní lístek
Меню́
      
      porce
          по́рция 
          
            porcj
        poloviční porce
          полови́на по́рции 
          
            plvin porci
        dětská porce
          де́тская по́рция 
          
            děckj porcj
        dvojitá porce
          дво́йная по́рция 
          
            dvojnj porcj
        snídaně
          за́втрак 
          
            zaftrk
        studená snídaně
          континента́льный за́втрак 
          
            knťiňintaľnj zaftrk
        teplá snídaně
          горя́чий/англи́йский за́втрак 
          
            grjačij/ngľijskij zaftrk
        oběd
          обе́д 
          
            bět
        svačina, přesnídávka
          второ́й за́втрак, по́лдник 
          
            ftroj zaftrk, poldňik
        občerstvení, svačin(k)a
          (лёгкая) заку́ска 
          
            (ľochkj) zkusk
        večeře
          у́жин 
          
            užn
        předkrm
          заку́ски 
          
            zkuski
        polévky
          супы́ 
          
            supy
        hlavní chod
          второ́е блю́до 
          
            ftroje bľjud
        studená jídla
          холо́дные блю́да 
          
            chlodnje bľjud
        teplá jídla
          горя́чие блю́да 
          
            grjačije bľjud
        minutky
          порцио́нные блю́да 
          
            prconje bľjud
        bezmasá jídla
          вегетариа́нские блю́да 
          
            vigitrianskije bľjud
        přílohy
          гарни́р 
          
            grňir
        obloha
          гарни́р 
          
            grňir
        dezerty, zákusky
          десе́рты, сла́дкое 
          
            ďisert, slatkje
        nápoje
          напи́тки 
          
            npitki
        alkoholické nápoje
          алкого́льные/спиртны́е напи́тки 
          
            lkgoľnje/spirtnyje npitki
        nealkoholické nápoje
          безалкого́льные напи́тки 
          
            bizlkgoľnje npitki