Hodiny a minuty
Timer og minutter
Kolik je hodin?
Hva er klokka?
ˈvɑ ˈæːr ˈklokːɑ?
Je pět hodin.
Den/Klokka er fem.
ˈden/ˈklokːɑ ˈæːr ˈfem
Jsou tři pryč.
Den/Klokka er litt over tre.
ˈden/ˈklokːɑ ˈæːr ˈlitː ˈoːvər ˈtreː
Jsou skoro dvě.
Den/Klokka er nesten to.
ˈden/ˈklokːɑ ˈæːr ˈnestən ˈtuː
Je půl sedmé.
Den/Klokka er halv sju.
ˈden/ˈklokːɑ ˈæːr ˈhɑl ˈʃʉː
Je tři čtvrtě na šest.
Den/Klokka er kvart på seks.
ˈden/ˈklokːɑ ˈæːr ˈkvɑʈ ˈpoː ˈseks
Je čtvrt na deset.
Den/Klokka er kvart over ni.
ˈden/ˈklokːɑ ˈæːr ˈkvɑʈ ˈoːvər ˈniː
Je za pět sedm.
Den/Klokka er fem på sju.
ˈden/ˈklokːɑ ˈæːr ˈfem ˈpoː ˈʃʉː
Je šest deset.
Den/Klokka er ti over seks.
ˈden/ˈklokːɑ ˈæːr ˈtiː ˈoːvər ˈseks
V kolik hodin?
På hvilken tid?, Når om dagen?
ˈpoː ˈvilkən ˈtiːd?ˌ ˈnoːr ˈom ˈdɑːgən?
Ve tři hodiny odpoledne.
Klokka tre på ettermiddag.
ˈklokːɑ ˈtreː ˈpoː ˈetːərmidːɑːg
O půl sedmé.
Klokka halv sju.
ˈklokːɑ ˈhɑl ˈʃʉː
Jak dlouho poletíme/pojedeme?
Hvor lenge skal vi fly/reise?
ˈvur ˈleŋe ˈskɑl ˈviː ˈflʏː/ˈræise?
Zastavily se mi hodinky.
Klokka mi har stanset.
ˈklokːɑ ˈmi ˈhɑːr ˈstɑnset
Máte hodinky?
Har du en klokke?
ˈhɑːr ˈdʉː ˈeːn ˈklokːe?
Jdou ty hodiny přesně?
Går den klokka riktig?
ˈgoːr ˈden ˈklokːɑ ˈrikti?
Podle mých hodinek máme ještě pět minut.
Etter min klokke har vi fortsatt fem minutter igjen.
ˈetːər ˈmin ˈklokːe ˈhɑːr ˈviː ˈfoʈʃɑtː ˈfem miˈnʉtːər iˈjen
vteřina
sekund n
seˈkʉn
minuta
minutt n
miˈnʉtː
hodina
time m
ˈtiːme
čtvrthodina
kvarter n
kvɑˈʈeːr
půlhodina
en halvtime
ˈeːn ˈhɑlːtiːme
tři čtvrtě hodiny
tre kvarter
ˈtreː kvɑˈʈeːr