Měsíce a roky
Meses e anos
rok
ano
ˈanu
kalendářní rok
ano civil
ˈanu sivˈil
školní rok
ano escolar
ˈanu əʃkɔlˈar
přestupný rok
ano bissexto
ˈanu bisˈɐʃtu
letos
este ano
ˈeʃtə ˈanu
loni
no ano passado
nu ˈanu pɐsˈadu
předloni
há dois anos
ˈa dˈoiʃ ˈanuʃ
před rokem
há um ano
ˈa ˈum ˈanu
příští rok
no próximo ano
nu prˈɔsimu ˈanu
za dva roky
daqui a dois anos
dɐkˈi ɐ dˈoiʃ ˈanuʃ
pololetí
semestre
səmˈεʃtrə
čtvrtletí
trimestre
trimˈεʃtrə
půlrok
meio-ano
məjuˈanu
desetiletí
decénio
dəsˈεnju
století
século
sˈεkulu
tisíciletí
milénio
milˈεnju
Roční období
Estação do ano
jaro
primavera
primɐvˈεrɐ
léto
verão
vərˈɑ̃
podzim
outono
otˈonu
zima
inverno
ĩvˈεrnu
v létě/zimě
no verão/inverno
nu vərˈɑ̃/ĩvˈεrnu
na jaře/podzim
na primavera/no outono
nɐ primɐvˈεrɐ/nu otˈonu
Měsíce v roce
Meses do ano
leden
janeiro
ʒɐnˈɐjru
únor
fevereiro
fəvərˈɐjru
březen
março
mˈarsu
duben
abril
ɐbrˈil
květen
maio
mˈaju
červen
junho
ʒˈuɲu
červenec
julho
ʒˈuʎu
srpen
agosto
ɐgˈoʃtu
září
setembro
sətˈε̃bru
říjen
outubro
otˈubru
listopad
novembro
nuvˈε̃bru
prosinec
dezembro
dəzˈε̃bru
v červenci
em julho
ɑ̃ ʒˈuʎu
do února
até fevereiro
ɐtˈε fəvərˈɐjru
od listopadu
de novembro
də nuvˈε̃bru
před měsícem
há um mês
ˈa ˈum mˈeʃ
za měsíc
dentro de um mês
dˈε̃tru də ˈum mˈeʃ
tento měsíc
este mês
ˈeʃtə mˈeʃ
příští měsíc
no próximo mês
nu prˈɔsimu mˈeʃ
začátkem/koncem tohoto měsíce
no começo/no final deste mês
nu kumˈεsu/nu finˈal dˈeʃtə mˈeʃ
Datum
Data
Kolikátého je dnes?
Que dia é hoje?
kə dˈiɐ ˈε ˈoʒə?
Je sedmého června.
É dia sete de junho.
ˈε dˈiɐ sˈεtə də ʒˈuɲu
Včera bylo desátého října.
Ontem foi dia dez de outubro.
ˈɔ̃tɑ̃ fˈoi dˈiɐ dˈeʃ də otˈubru
Přijedeme pátého září.
Vamos chegar no dia cinco de setembro.
vˈamuʃ ʃəgˈar nu dˈiɐ sˈĩku də sətˈε̃bru
Pozítří je osmého.
Depois de amanhã é dia oito.
dəpˈoiʃ də ɐmɐɲˈɑ̃ ˈε dˈiɐ ˈoitu
Od šestnáctého prosince budu pryč.
Vou estar fora a partir de dezasseis de dezembro.
vˈo əʃtˈar fˈɔrɐ ɐ pɐrtˈir də dəzɐsˈɐjʃ də dəzˈε̃bru