Na poště
Nos correios
      
      Chtěl bych poslat doporučený dopis.
          Queria mandar uma carta registada. 
          
            kerˈiɐ mɑ̃dˈar ˈumɐ kˈartɐ ʀəʒiʃtˈadɐ
        Normálně, prosím.
          Entrega regular, por favor. 
          
            ε̃trˈεgɐ ʀəgulˈarˌ pˈor fɐvˈor
        Obálku/známku, prosím.
          Queria um selo/envelope, por favor. 
          
            kerˈiɐ ˈum sˈelu/ε̃vəlˈɔpəˌ pˈor fɐvˈor
        Jakou známku potřebuji do...?
          De que selo preciso para...? 
          
            də kə sˈelu prəsˈizu pˈarɐ?
        Kolik stojí dopis do...?
          Quanto custa uma carta para...? 
          
            kuˈɑ̃tu kˈuʃtɐ ˈumɐ kˈartɐ pˈarɐ?
        pošta
          correios 
          
            kɔʀˈɐjuʃ
        dopis
          carta 
          
            kˈartɐ
        pohled
          postal 
          
            puʃtˈal
        obálka
          envelope 
          
            ε̃vəlˈɔpə
        balík
          pacote 
          
            pɐkˈɔtə
        známka
          selo (postal) 
          
            sˈelu (puʃtˈal)
        adresa
          morada, (BrP)  endereço 
          
            mɔrˈadɐˌ ε̃dərˈesu
        ulice
          rua 
          
            ʀˈuɐ
        město
          cidade 
          
            sidˈadə
        PSČ
          código postal 
          
            kˈɔdigu puʃtˈal
        doručení
          entrega 
          
            ε̃trˈεgɐ
        doporučeně
          registado, (BrP)  registrado 
          
            ʀəʒiʃtˈaduˌ ʀəʒiʃtrˈadu
        letecky
          por avião 
          
            pˈor ɐviˈɑ̃
        expres
          por correio expresso 
          
            pˈor kɔʀˈɐju ɐʃprˈεsu