Dny a týdny
Dias e semanas
dnes
hoje
ˈoʒə
zítra
amanhã
ɐmɐɲˈɑ̃
pozítří
depois de amanhã
dəpˈoiʃ də ɐmɐɲˈɑ̃
popozítří
daqui a três dias
dɐkˈi ɐ trˈeʃ dˈiɐʃ
včera
ontem
ˈɔ̃tɑ̃
předevčírem
anteontem
ɑ̃təˈɔ̃tɑ̃
denně, každý den
todos os dias
tˈoduʃ uʃ dˈiɐʃ
jednou denně/týdně
uma vez por dia/semana
ˈumɐ vˈeʃ pˈor dˈiɐ/səmˈanɐ
za tři dny/týdny
daqui a três dias/semanas
dɐkˈi ɐ trˈeʃ dˈiɐʃ/səmˈanɐʃ
minulý/příští týden
na semana passada/na próxima semana
nɐ səmˈanɐ pɐsˈadɐ/nɐ prˈɔsimɐ səmˈanɐ
v týdnu
durante a semana
durˈɑ̃tə ɐ səmˈanɐ
o víkendech
aos fins de semana
ˈauʃ fˈĩʃ də səmˈanɐ
pracovní den
dia de trabalho
dˈiɐ də trɐbˈaʎu
všední den
dia útil
dˈiɐ ˈutil
svátek
feriado
fəriˈadu
Dny v týdnu
Dias da semana
pondělí
segunda(-feira)
səgˈundɐ(fˈɐjrɐ)
úterý
terça(-feira)
tˈersɐ(fˈɐjrɐ)
středa
quarta(-feira)
kuˈartɐ(fˈɐjrɐ)
čtvrtek
quinta(-feira)
kˈintɐ(fˈɐjrɐ)
pátek
sexta(-feira)
sˈɐʃtɐ(fˈɐjrɐ)
sobota
sábado
sˈabɐdu
neděle
domingo
dumˈĩgu
ve středu/čtvrtek
na quarta/quinta
nɐ kuˈartɐ/kˈintɐ
Části dne
Partes do dia
ráno
manhã
mɐɲˈɑ̃
dopoledne
manhã
mɐɲˈɑ̃
poledne
meio-dia
məjudˈiɐ
odpoledne
tarde
tˈardə
večer
noite
nˈoitə
noc
noite
nˈoitə
půlnoc
meia-noite
mɐjɐ-nˈoitə
ráno (kdy)
de manhã
də mɐɲˈɑ̃
v poledne
ao meio-dia
ɐu məjudˈiɐ
odpoledne (kdy)
à/pela tarde
ˈa/pˈεlɐ tˈardə
večer (kdy)
à/de/pela noite
ˈa/də/pˈεlɐ nˈoitə
dnes večer
esta noite
ˈεʃtɐ nˈoitə
včera večer
ontem à noite
ˈɔ̃tɑ̃ ˈa nˈoitə
v noci
durante a noite
durˈɑ̃tə ɐ nˈoitə
brzy ráno
de manhã cedo
də mɐɲˈɑ̃ sˈedu
o/po půlnoci
à/após a meia noite
ˈa/ɐpˈɔʃ ɐ mˈɐjɐ nˈoitə
během dne
durante o dia
durˈɑ̃tə u dˈiɐ