poprvé
zum ersten Mal, das erste Mal, erstmals
úplně poprvé
          zuallererst 
          
tsuː|alɐˈ|eːɐst
        poprvé a naposledy
          das erste und letzte Mal 
          To nebylo poprvé, co...
          Das war nicht das erste Mal, dass... 
          Kdes ji viděl poprvé?
          Wo hast du sie zum ersten Mal gesehen? 
          Jste tady poprvé?
          Sind Sie das erste Mal hier? 
          To slyším poprvé.
          Das höre ich zum ersten Mal.