úmysl

Absicht f, Vorhaben n

Co máš v úmyslu (udělat)?
Was hast du vor (zu tun)?
vas hast duː foːɐ (tsuː tuːn)?
Nemám (vůbec) v úmyslu jim pomáhat.
Ich habe nicht die (geringste) Absicht, ihnen zu helfen.
ɪç ˈhaːbə nɪçt diː (gəˈrɪŋstə) ˈapzɪçtˌ ˈiːnən tsuː ˈhεlfn
Mají dobré/špatné úmysly.
Ihre Absichten sind gut/schlecht.
ˈiːrə ˈapzɪçtn zɪnt guːt/ʃlεçt
Udělal to s úmyslem zabránit...
Er hat es mit der Absicht gemacht,... zu verhindern.
eːɐ hat εs mɪt deːɐ ˈapzɪçt gəˈmaxtˌ... tsuː fεɐˈhɪndɐn
Nebyl to úmysl.
Es war keine Absicht.
εs vaːɐ ˈkainə ˈapzɪçt
v dobrém úmyslu/s dobrým úmyslem (provedený)
in guter Absicht (getan)
ɪn ˈguːtɐ ˈapzɪçt (gəˈtaːn)