rodina

family

Máte rodinu?
Do you have a family?
dʊ juː hæv ə ˈfæmɪlɪ?
Plánujete založit rodinu?
Are you planning to start a family?
ɑː juː ˈplænɪŋ tə stɑːt ə ˈfæmɪlɪ?
Mají velkou rodinu.
They have a big family.
ðeɪ hæv ə bɪg ˈfæmɪlɪ
Čekají rodinu.
They are expecting a child.
ðeɪ ɑː ɪkˈspεktɪŋ ə tʃaɪld
Pochází z dobré rodiny.
She comes from a good family.
ʃɪ kʌmz frɒm ə gʊd ˈfæmɪlɪ
To se v rodině dědí. (rys ap.)
It runs in the family.
ɪt rʌnz ɪn ðə ˈfæmɪlɪ
nejbližší rodina
immediate family
ɪˈmiːdɪət ˈfæmɪlɪ
být hlavou rodiny
be the head of the family, (hovor.) wear the pants
biː ðə hεd əv ðə ˈfæmɪlɪˌ wεə ðə pænts