milý
cher/chère, (povahou)  gent|il/-ille, (a příjemný)  agréable
        Milý Robine, ... (v dopise)
          Cher Robin, ... 
          To je od vás velice milé.
          C'est très gentil de votre part/à vous. 
          
se tʀε ʒɑ̃ti də vɔtʀ paʀ/a vu
        Je ke mně velice milý.
          Il est très gentil avec moi. 
          To je ale milé překvapení!
          Quelle surprise agréable ! 
          Byl jsem mile překvapen.
          J'ai été agréablement surpris. 
          To je nemilé!
          C'est vexant ! 
          Čekalo nás nemilé překvapení.
          Une mauvaise surprise nous attendait.