prosím
je vous/t' en prie, (pobídka)  s'il vous/te plaît, (otázka)  pardon
        Prosím? (nerozuměl jsem)
          Pardon ? 
          
paʀdɔ̃ ?
        Prosím. (není zač)
          Je vous/t' en prie., De rien., Il n'y a pas de quoi. 
          
ʒə vu/t ɑ̃ pʀiˌ də ʀjε̃ˌ ilnja pɑ də kwa
        Prosím! (do telefonu)
          Allô ! 
          Prosím! (vstupte)
          Entrez ! 
          
ɑ̃tʀe !
        Prosím, (tady to je).
          Voilà. 
          Pomohl bys mi, prosím?
          Tu peux m'aider, s'il te plaît ? 
          Ještě víno? – Ano, prosím.
          Encore du vin ? – Volontiers. 
          Prosím tě! (neříkej)
          Tu parles !, C'est vrai ? 
          Ale prosím tě. (nevěřím)
          Tu m'en diras tant !