postavit
construire, (dát)  mettre, placer
        Můžeme tady postavit stan?
          Peut-on monter/planter une tente ici ? 
          
pøtɔ̃ mɔ̃te/plɑ̃te yn tɑ̃t isi ?
        Nechal si postavit krásnou vilu.
          Il s'est fait construire une belle villa. 
          Kam to mám postavit?
          Où dois-je le mettre ? 
          Postavte to na zem/bokem.
          Mettez-le par terre/de côté. 
          
mεtelə paʀ tεʀ/də kote
        Postav (vodu) na kávu/čaj.
          Fais bouillir de l'eau pour du thé/du café. 
          
fε bujiʀ də lo puʀ dy te/dy kafe
        Postavili mě před hotovou věc.
          On m'a placé devant le fait accompli. 
          
ɔ̃ ma plase d(ə)vɑ̃ lə fε akɔ̃pli
        Postavil si hlavu.
          Il s'est obstiné.