rozumět

komu/čemu comprendre qqn/qqch, (dobře znát) savoir faire

Nerozumím (tomu).
Je ne (le) comprends pas.
ʒə nə (lə) kɔ̃pʀɑ̃ pɑ
Rozumím.
Je comprends.
ʒə kɔ̃pʀɑ̃
Rozuměl jste mi?
Vous avez compris ?
vuzave kɔ̃pʀi ?
Nerozuměl jsem vám.
Je ne vous ai pas compris.
ʒə nə vuzε pɑ kɔ̃pʀi
Rozumíte anglicky?
Vous comprenez l'anglais ?
vu kɔ̃pʀəne lɑ̃glε ?
Špatně mi rozumíte. (nechápete)
Vous ne me comprenez pas., Vous me comprenez mal.
vu nə mə kɔ̃pʀəne pɑˌ vu mə kɔ̃pʀəne mal
Moc si nerozumíme s kým.
Nous ne nous entendons pas bien avec qqn.
nu nə nuzɑ̃tɑ̃dɔ̃ pɑ bjε̃
Rozumíme si? (je to jasné?)
C'est compris ?
se kɔ̃pʀi ?
To se rozumí (samo sebou).
Cela va de soi., Cela se comprend tout seul., Cela s'entend tout seul.
s(ə)la va də swaˌ s(ə)la sə kɔ̃pʀɑ̃ tu sœlˌ s(ə)la sɑ̃tɑ̃ tu sœl
Dělej, jak rozumíš.
Fais comme tu l'entends.
fε kɔm ty lɑ̃tɑ̃