starat se

o koho/co s'occuper, avoir/prendre soin de qqn/qqch

Stará se o dvě děti.
Elle s'occupe de deux enfants.
εl sɔkyp də døzɑ̃fɑ̃
Bude se starat o domácnost.
Il va s'occuper du ménage.
il va sɔkype dy menaʒ
O to se nestarej! (do toho ti nic není)
Ne t'en occupe pas !, Ce ne sont pas tes oignons !
nə tɑ̃nɔkyp pɑ !ˌ sə nə sɔ̃ pɑ tezɔɲɔ̃ !
Starej se o sebe!, Nestarej se!
Occupe-toi de tes oignons !
ɔkyptwa də tezɔɲɔ̃ !
Měli by se starat o to, aby...
Ils devraient s'occuper de...
il dəvʀε sɔkype də
Nestarám se o to. (je mi to fuk)
Ça m'est égal., Je m'en fous.
sa mεegalˌ ʒə mɑ̃ fu