držet se
čeho (rukama) agarrarse, asirse, sujetarse a alg
Pevně se držte.
Agárrense.
Drž se! (povzbuzení ap.)
¡Ánimo!
Drželi se za ruce.
Se tomaban de la mano.
Držte se pohromadě.
Manténganse juntos.
Toho se drž!
¡Aférrate a eso!
Drž se vpravo. (na silnici ap.)
Mantente a la derecha.
Drž se pokynů!
¡Sigue las instrucciones!
Drž se od něj dál.
Mantente lejos de él.
Sotva se držím na nohou.
No siento/me aguantan las piernas.
no sjento/me aɣwantan las pjeɾnas
Teploty se drží kolem nuly.
Las temperaturas se mantienen alrededor de cero.