smůla
mala suerte f 
        Smůla!
          ¡Mala suerte! 
          Přináší to smůlu.
          Trae mala suerte. 
          To je smůla, jestli jsi neprošel.
          Qué lástima si no has aprobado. 
          mít smůlu
          tener mala suerte 
          
teneɾ mala sweɾte
        Jestli hledáš Bruna, tak máš smůlu.
          Si buscas a Bruno, no estás de suerte. 
          Měl jsem tu smůlu, že jsem byl první.
          Tuve la mala suerte de ser el primero. 
          Měli smůlu, že to zmeškali.
          Tuvieron la mala suerte de perderlo.