ven
(směrem pryč)  fuera, afuera
        Ven! (vypadni)
          ¡Fuera! 
          
fweɾa!
        Podívej se ven z okna.
          Mira por la ventana. 
          jít ven
          salir 
          
saliɾ
        Vyrazíme si někam ven. (za zábavou)
          Vamos a salir. 
          Dveře se otvírají ven.
          La puerta se abre hacia fuera. 
          Ven s tím! (povídej)
          ¡Anda, desahógate!, ¡Sácalo!