jediný
único, solo
Jediný, kdo přišel...
          El único que ha venido... 
          Jediné, co můžeš udělat...
          Lo único que puedes hacer... 
          Vše se to stalo během jediného dne.
          Todo pasó en/durante un solo día. 
          
toðo paso en/duɾante un solo dia
        Nebyl jsem zdaleka jediný.
          No he sido ni de lejos el único. 
          ani jeden jediný
          ni uno solo 
          
ni uno solo
        jedině
          solamente, solo 
          
solamenteˌ solo
        jedině že by...
          solo en el caso de que..., a menos que... 
          
solo en el kaso de keˌ a menos ke
        jedině pod podmínkou, že...
          solo bajo la condición de que.... 
          
solo baχo la kondiθjon de ke...