plést se

do čeho (entro)meterse, interferirse en alg, (mýlit se) confundirse

Nepleť se do toho!
¡No te metas en eso!
no te metas en eso!
Nepleť se tady!
¡No estorbes!, ¡Apártate!
no estoɾβes!ˌ apaɾtate!
Možná se pletu...
Tal vez estoy equivocado...
tal beθ estoj ekiβokaðo
Jestli se nepletu, ...
Si no me equivoco ...
si no me ekiβoko
To se šeredně pleteš.
Estás completamente equivocado.
estas kompletamente ekiβokaðo
Všechno se mi (to) plete. (v hlavě)
Estoy completamente confundido.
estoj kompletamente konfundiðo
plést se komu do cesty
estorbar a algn en el camino
estoɾβaɾ en el kamino