úzký
estrecho, (těsný) apretado
Ta sukně je mi úzká.
La falda me queda apretada.
Zahnali nás do úzkých.
Nos acorralaron/arrinconaron.
nos akoralaɾon/arinkonaɾon
Dostal se do užšího výběru.
Fue preseleccionado.
Úzce spolupracujeme s...
Cooperamos estrechamente con...
To úzce souvisí s...
Está estrechamente relacionado con...
v užším slova smyslu
en el sentido más estricto (de la palabra)
en el sentiðo mas estɾikto (de la palaβɾa)